CARTA DEL GRAN JEFE
La campaña mundial en pro de la liberación de Leonard Peltier, activista de la Nación Lakota al que Nelson Mandela y otros líderes consideran un preso político, cuenta con nuevos apoyos españoles. La delegación madrileña del Consejo Indio Exterior ha publicado un disco que se edita estos días, La carta del indio salvaje, que contiene la lectura de la famosa respuesta del Jefe Seattle al presidente estadounidense Franklin Pierce, allá por 1854, donde rechaza la compra de las tierras de su tribu con argumentos tan sabios como inútiles: "La tierra no pertenece al hombre, es el hombre el que pertenece a la tierra". El texto es leído en castellano por el presentador Constantino Romero y en inglés por Marquetta Peltier, hija del citado militante, sobre música de Joaquín Cardiel, ex miembro del grupo Héroes del Silencio. Se trata de un trabajo emotivo y honesto, en cuyo interior se explica que la Carta no es un documento histórico, sino una paráfrasis de las palabras del jefe Seattle realizada en los años setenta por un anónimo e inspirado guionista de Hollywood.- ,
