Guantánamo
Cable sobre la posibilidad de que presos de Guantánamo recalen en España
"Casi imposible", respondieron desde el Ministerio de Exteriores, "por la situación política en España y el riesgo de que la opinión pública se ponga en contra".
| ID: | 102848 |
| Date: | 2007-04-02 15:16:00 |
| Origin: | 07MADRID596 |
| Source: | Embassy Madrid |
| Classification: | CONFIDENTIAL |
| Dunno: | 07STATE36991 07STATE37005 |
| Destination: | VZCZCXRO1958 PP RUEHLA DE RUEHMD #0596 0921516 ZNY CCCCC ZZH P 021516Z APR 07 FM AMEMBASSY MADRID TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 2185 INFO RUEHBS/AMEMBASSY BRUSSELS PRIORITY 5041 RUEHRL/AMEMBASSY BERLIN PRIORITY 0613 RUEHHE/AMEMBASSY HELSINKI PRIORITY 1500 RUEHRO/AMEMBASSY ROME PRIORITY 2102 RUEHVI/AMEMBASSY VIENNA PRIORITY 0557 RUEHTC/AMEMBASSY THE HAGUE PRIORITY 7251 RUEHFR/AMEMBASSY PARIS PRIORITY 1267 RUEHCP/AMEMBASSY COPENHAGEN PRIORITY 4848 RUEHNY/AMEMBASSY OSLO PRIORITY 2432 RUEHWR/AMEMBASSY WARSAW PRIORITY 0124 RUEHPG/AMEMBASSY PRAGUE PRIORITY 1041 RUEHUP/AMEMBASSY BUDAPEST PRIORITY 0059 RUEHSF/AMEMBASSY SOFIA PRIORITY 0740 RUEHBM/AMEMBASSY BUCHAREST PRIORITY 1409 RUEHAK/AMEMBASSY ANKARA PRIORITY 0320 RUEHTH/AMEMBASSY ATHENS PRIORITY 0299 RUEHLI/AMEMBASSY LISBON PRIORITY 1679 RUEHLO/AMEMBASSY LONDON PRIORITY 0874 RUEHSM/AMEMBASSY STOCKHOLM PRIORITY 3084 RUEHRK/AMEMBASSY REYKJAVIK PRIORITY 0026 RUEHTL/AMEMBASSY TALLINN PRIORITY 0111 RUEHVL/AMEMBASSY VILNIUS PRIORITY 0105 RUEHLE/AMEMBASSY LUXEMBOURG PRIORITY 1603 RUEHRA/AMEMBASSY RIGA PRIORITY 0088 RUEHSL/AMEMBASSY BRATISLAVA PRIORITY 0139 RUEHLJ/AMEMBASSY LJUBLJANA PRIORITY 0233 RUEHLA/AMCONSUL BARCELONA PRIORITY 2577 RUEHNO/USMISSION USNATO PRIORITY 1467 RUEHBS/USEU BRUSSELS PRIORITY |
C O N F I D E N T I A L MADRID 000596 SIPDIS SIPDIS DEPT FOR AMB. CLINT WILLIAMSON EUR/PGI FOR NERISSA COOK EUR/WE FOR GARY CLEMENTS AND ANGELA CERVETTI E.O. 12958: DECL: 04/02/2017 TAGS: PREL, PTER, PHUM, PINR, KAWC, XG, SP SUBJECT: SPAIN ON TAKING GUANTANAMO DETAINEES REF: A. STATE 36991 B. STATE 37005 Classified By: DCM Hugo Llorens for reasons 1.4 (b) and (d) (C) The DCM requested GOS assistance in resettling Guantanamo detainees during a meeting with Director General for North America and Europe Jose Maria PONS Irazazabal on March 29. Pons told the DCM that he would pass the request to Secretary of State for Foreign Policy Bernardino Leon. Speaking without instructions, Pons said that it would be "nearly impossible" to accept any Guantanamo detainees because of the political situation in Spain and the risk of adverse public opinion. Pons added that the GOS appreciated the U.S. efforts on Guantanamo and would probably be willing to help lobby other states over which Spain has influence to accept the individuals. He asked that the USG provide additional background information on any such individuals where Spanish assistance might be helpful in obtaining their resettlement in a third country. He reiterated that Spain would likely be unable to accept any detainees but viewed the initiative to release or transfer them from Guantanamo as a positive development. ----------------------------------------- Visit Embassy Madrid's Classified Website; http://www.state.sgov.gov/p/eur/madrid/ ------------------------------------------ Aguirre |
Traduce este documento »
Traducción automática. Puede que el texto traducido no sea fiel al original
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
