El Príncipe, en euskera

El Príncipe de Asturias ha glosado hoy en Bilbao la figura del vizcaíno Diego María de Gardoqui, el primer embajador de España en Estados Unidos, en un discurso en el que ha considerado que España y a Estados Unidos "deben esforzarse aún más, si cabe" en sus relaciones para "recuperar y poner en valor su historia compartida y explotar las grandes posibilidades de colaboración que se abren para el futuro". En un gesto del que hay pocos precedentes, Don Felipe ha pronunciado parte de su alocución en euskera, en un acto celebrado en qen el Museo Guggenheim de Bilbao y al que ha acudido también Doña Letizia.

En la clausura del seminario sobre De Gardoqui, Don Felipe ha señalado que algunas de las razones para subrayar las relaciones bilaterales son "los grandes flujos migratorios, que han transformado la sociedad norteamericana, con el peso renovado de la minoría hispana, y la creciente importancia de las inversiones de empresas españolas en Estados Unidos". Al acto han asistido el alcalde de la ciudad, Iñaki Azkuna, la consejera de Cultura del Gobierno vasco, Miren Azkarate, y el representante diplomático estadounidense en España, Eduardo Aguirre.

Don Felipe ha destacado que la misión diplomática que le fue encomendada al comerciante Gardoqui por Carlos III en el siglo XVIII "logró materializar el apoyo activo de España al nacimiento de los Estados Unidos de América". El Príncipe ha utilizado el euskera para resaltar la labor de "las personalidades de esta tierra, cuyos valores y virtudes han engrandecido al País Vasco y, con él, a toda España y a quienes debemos nuestro mayor respeto y gratitud. A esos mismos valores y virtudes, a esa misma tradición viva, perteneció el embajador Gardoqui".

"Amistad y respeto"

Un "vasco universal", ha apuntado en el discurso que prosiguió en castellano, que representó al rey en la toma de posesión del presidente George Washington. Don Felipe ha señalado que este seminario organizado por la Fundación Consejo España-Estados Unidos pone de relieve el "gran arraigo de la amistad y del mutuo respeto" que vincula a ambos países. "Amistad y respeto hoy acrecentados por tantos lazos y realidades intensas, producto de décadas de estrechos contactos e intercambios políticos, económicos, comerciales, científicos y culturales", ha indicado.

Don Felipe ha manifestado que esa realidad actual se ve "ampliaente favorecida por un compromiso coincidente con los mismos valores y principios de la libertad y la democracia, y por nuestra común condición de aliados y de socios en innumerables proyectos de carácter bilateral y en organismos o foros multilaterales". En el acto ha intervenido también el embajador de EE UU en España, quien ha reconocido la labor de Gardoqui en la construcción de su país y ha asegurado que seminarios como el celebrado hoy sirven para estrechar los lazos entre ambos países. Además ha mostrado su alegría por venir a Vizcaya de donde, ha recordado, salió su abuelo hacia Cuba, "un paisano que encajó bien" en la sociedad estadounidense.

El presidente de la Fundación España-EE UU, José Ignacio Goirigolzarri, ha apuntado el "especial esfuerzo" de esta organización en profundizar la "larga" y "rica" relación entre ambos países. El encargado de abrir el acto ha sido Azkuna, quien ha dado las gracias a los Príncipes por volver a Bilbao y ha hecho un esbozo de la importancia de Gardoqui tanto para el País Vasco como para la creación de EE UU. Don Felipe y Doña Letizia, antes de asistir al seminario, aprovecharon para recorrer la exposición Cosas del Surrealismo en su primera visita al Guggenheim. La pareja ha abandonado el museo pasadas las dos de la tarde, dirigiéndose a pie hacia el coche. Ese ha sido el momento en que han aprovechado para romper el protocolo de seguridad y acercarse a las decenas de personas que esperaban su salida y que les han recibido con aplausos.

El Príncipe pronuncia unas palabras en euskera