Empresas y hombres
Estoy harta de ver en EL PAÍS las palabras que anuncian con orgullo el suplemento de Negocios: "Las empresas y sus hombres". Creo que es ya hora de acabar con el uso de la palabra hombre como sinónimo de ser humano. ¿O es que toda la gente que trabaja en empresas es masculina? (como en el Banco de Santander, con su glorioso lema: "Hombres y máquinas para un mejor servicio").No soy la única que cree que el lenguaje tiene una fuerte influencia sobre las formas de pensar, y en el idioma inglés hay un intento bastante serio y generalizado para evitar este tipo de sexismos, utilizando palabras neutras, como humankind o humanity, en vez de mankind; chairperson, en vez de chairman, etcétera. No ver ningún ejemplo de esto en la lengua castellana, ni siquiera en un órgano como EL PAÍS, que se considera progre, me decepciona muchísimo.-
