Pierre de Gaillande
Un título en inglés, La mala reputación, y el subtítulo que ya no deja lugar a dudas: Pierre de Gaillande sings Georges Brassens. Podría parecer otro de esos retos destinados al fracaso -traducir a Brassens al inglés-, pero no. Pierre de Gaillande logra un resultado magnífico. Desde la primera canción del disco, The princess and the troubadour, y con una voz que puede recordar a la de un joven Leonard Cohen y el sonido acústico de guitarras, clarinete, charango y xilofón, uno se adentra en el universo del autor francés. Con sus canciones irreverentes, hilarantes, críticas con los poderosos y tiernas con proscritos y marginales: políticamente incorrectas -gracias, Georges-. En To die for your ideas y Ninety-five percent, a Pierre de Gaillande le ayuda Keren Ann. La oportunidad de descubrir a Brassens, uno de los mayores trovadores del siglo XX para quienes solo gustan de oír música en inglés.
Pierre de Gaillande
Bad reputation
Barbès Records / Resistencia
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
