"La lozana andaluza", adaptada por Alberti, se estrenará el sábado en Cádiz
El próximo sábado se realizará en Cádiz el estreno mundial de la versión teatral de La lozana andaluza de Francisco Delicado. La adaptación al teatro se debe a Rafael Alberti, y, aunque está hecha hace varios años e incluso ha sido publicada, no ha podido ser llevada a escena por diversos motivos. La obra será interpretada por la compañía de María José Goyanes, con Juan Ribó y Queta Claver, con la dirección de Carlos Jiménez, director del grupo venezolano Rajatabla.El hecho de estrenar en Cádiz se debe a un deseó personal de Alberti. Aprovechando esto se le va a rendir un pequeño homena...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
El próximo sábado se realizará en Cádiz el estreno mundial de la versión teatral de La lozana andaluza de Francisco Delicado. La adaptación al teatro se debe a Rafael Alberti, y, aunque está hecha hace varios años e incluso ha sido publicada, no ha podido ser llevada a escena por diversos motivos. La obra será interpretada por la compañía de María José Goyanes, con Juan Ribó y Queta Claver, con la dirección de Carlos Jiménez, director del grupo venezolano Rajatabla.El hecho de estrenar en Cádiz se debe a un deseó personal de Alberti. Aprovechando esto se le va a rendir un pequeño homenaje al poeta gaditano por parte de varios ayuntamientos de la provincia.
La lozana andaluza fue escrita por el sacerdote jiennense Francisco Delicado y es un clásico de la literatura erótica española. Recientemente se pudo ver en las pantallas una adaptación al cine protagonizada por Rosa María Omayo.
A esta versión teatral Alberti le ha incorporado un lenguaje poético y ha mantenido el espíritu andaluz ya existente en la novela original. En este sentido, toma parte en la representación la cantaora Losa Isado.
La lozana andaluza está centrada en la época del Renacimiento y trata de una joven sevillana, Aldonza, que, tras enamorarse, comienza a viajar por toda España y posteriormente a Roma, donde conoce a Rampin, un joven que vive en un burdel. Aldonza decide convertirse en la prostituta más importante, llegando a ser rica. A su vez vive un idilio con Rampin. La obra termina con el saqueo de Roma por las tropas españolas de Carlos I. Al parecer, la novela está basada en un hecho real.
La recientemente creada Promotora de Artistas y Creaciones Andaluzas por parte de los concejales de Cultura de las distintas capitales de Andalucía, tiene prevista a representación de esta obra juntamente con otras como Petra Regalada, de Antonio Gala, y Andalucía amarga, del grupo sevillano La Cuadra. En septiembre, tras una gira por el norte de España, la obra se presentará en Madrid, marchando posteriormente a realizar representaciones por toda Andalucía.