Video | Escasea el tratamiento de hormonas para personas trans
El desabastecimiento en el último año ha llevado a que muchos se arriesguen con automedicación
Cuando el psicólogo Nicolás Arrovaye acudió al sistema de salud pública para recibir tratamiento hormonal como parte de su transición, el médico que lo atendió lo cuestionó: “¿Tú crees que dios estaría contento con esta decisión?”. El joven respondió: “Está tan contento que me permite enfrentarme a este sistema de salud con mi decisión ya tomada”. Él, igual que muchas personas trans, se ha enfrentado a la indiferencia y discriminación de instituciones que aunque brindan medicamentos, no cuentan con la perspectiva de género para tratar a sus pacientes.
De acuerdo a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, el promedio de vida para las personas trans en América Latina es de 35 años. Sus vidas están en riesgo por las nulas oportunidades laborales y la discriminación social e institucional a la que se enfrentan cada día. Solamente en Colombia, la Defensoría del Pueblo estima que entre 2021 y lo que va de 2022 han muerto 45 personas trans, la mayoría asesinadas.
La desatención de las instituciones que deberían proteger a esta comunidad son preocupantes en Colombia. Solamente las personas afiliadas a Empresas Prestadoras de Salud (EPS) pueden tener acceso a un tratamiento hormonal recetado por un endocrinólogo de manera accesible. Quienes no están en el sistema recurren a la automedicación sin supervisión médica, lo que puede ocasionar daños en algunos órganos. Pero el desabasto de hormonas en las EPS, que ha sido denunciado por activistas y fuentes consultadas por EL PAÍS, ha dejado en desamparo a quienes ya habían iniciado un tratamiento.
Citrina, una mujer con experiencia de vida transfemenina, inició su transición hace un año utilizando hormonas recomendadas por sus amigas, sin acudir a un doctor pues no puede costear un endocrinólogo. Ella afirma que gracias a los medicamentos ha logrado una apariencia física con la que cada día se siente más cómoda, pero se ha enfrentado a efectos secundarios como dolores en el hígado. Cree que, sin el tratamiento adecuado, su calidad de vida dentro de unos años será muy baja.








Suscríbase aquí a la newsletter de EL PAÍS sobre Colombia y reciba todas las claves informativas de la actualidad del país.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Más información
Archivado En
Últimas noticias
La trágica historia de Yohana Rodríguez, una colombiana que murió en los bombardeos de Trump en Venezuela
Aumento a la Pensión para el Bienestar: calendario de pagos y nuevo monto en 2026
Calendario de días festivos 2026 en México: puentes oficiales y descansos escolares
La Administración Trump envía unos 2.000 agentes federales a las Ciudades Gemelas de Minnesota
Lo más visto
- Trump amenaza a Petro por tercera vez en un mes: “Me suena bien una operación en Colombia”
- El ataque de Estados Unidos a Venezuela cambia las claves de las elecciones en Colombia
- Elon Musk evoca una frase de Pablo Escobar en un choque con Gustavo Petro
- El ministro de Defensa de Venezuela confirma que Estados Unidos mató a parte del equipo de seguridad de Maduro
- Últimas noticias de Venezuela tras la detención de Maduro, en directo | Estados Unidos inicia los preparativos para reabrir su Embajada en Caracas









































