El poeta del viaje
Prosa del Transiberiano y de la pequeña Jeanne de Francia, poema de Blaise Cendrars, seudónimo del escritor suizo Frédéric-Louis Sauser, nacido en 1887 y fallecido en París en 1961. Ahora se publica, con otros textos, en una edición de Demipage, con traducción de David Villanueva, lo que permite a los lectores aproximarse a la obra de un autor caudaloso y cosmogónico, pianista manco (perdió un brazo en la I Guerra Mundial, el derecho, lo que le destinó a escribir con la mano izquierda), colaborador de Sonia Delaunay y Fernand Léger (que pusieron el color a algunas de sus líneas de sombra), y autor de títulos como Hojas de ruta, A la aventura o ¡Llévame al fin del mundo!
El viaje y el erotismo, el horizonte del viaje y los límites personales, el espacio y las almas (los viajeros) errantes, los ecos de los ejes... "Las ratas del hotel / Y los especialistas en expresos internacionales".
Prosa del Transiberiano y El Formose (Poesía de viaje) Editorial Demipage. 2007. 130 páginas. 12 euros