Janet Murguía, de UnidosUS: “La retórica extrema de Donald Trump está provocando un aumento del racismo”

A Janet Murguía (64 años) le gusta reconocer que ella ha vivido el sueño americano. Hija de padres inmigrantes, nació en Kansas City (Kansas) y creció en un barrio latino de esa ciudad. Tras ocupar varios puestos en el mundo de la política (fue asesora de Bill Clinton durante su presidencia) y universitario, en 2005 pasó a dirigir una de las organizaciones de defensa y derechos civiles de los hispanos más grande de Estados Unidos, UnidosUS, conocida anteriormente como el Consejo Nacional de La Raza (NCLR). Desde su puesto como presidenta y CEO, ha puesto especial énfasis en empoderar a la comunidad latina mediante la promoción del registro y la participación de los votantes hispanos. Su nombre aparece en las listas de los 100 latinos más influyentes. En la entrevista con EL PAÍS, critica el rumbo que ha tomado la presidencia de Donald Trump, centrado en las políticas contra los migrantes, en lugar de abordar los problemas económicos que fueron los que movilizaron a muchos latinos para votar por él en las pasadas elecciones. Optimista por naturaleza, confía en que el sueño americano sigue vivo, aunque enfrenta muchos retos, entre ellos, combatir el aumento del racismo.

Pregunta. ¿Qué le pareció el discurso que hizo el presidente Trump ante el Congreso?

Respuesta. No fue gran sorpresa. El presidente Trump no abordó lo que la gran mayoría de los latinos y millones de americanos están viviendo hoy en día. A pesar de ser el discurso presidencial más largo de la historia de nuestro país ante el Congreso, no dijo absolutamente nada sobre el aumento de los precios, el desplome del mercado de valores, la amenaza a programas como Medicaid y Medicare y el recorte de muchos programas esenciales como los de nutrición y educación. Como hispanos en Estados Unidos, nos quedamos muy frustrados y desilusionados.

P. Se ha hablado mucho de lo decisivo que fue el voto latino en las elecciones pasadas. ¿Cree que las medidas aprobadas en las primeras semanas satisfacen a sus votantes?

R. La verdad es que muchos votantes latinos votaron por alguien que pensaban que iba a enfocarse en la economía. Esa era su prioridad, pero estamos esperando acciones que la aborden. Esta Administración ha tomado medidas que han generado incertidumbre, haciéndonos sentir más inseguros. Y según cualquier indicador económico importante, estamos peor que hace un año.

P. ¿Qué piensa cuando Trump insulta a los inmigrantes y dice que son asesinos, narcotraficantes, pandilleros y pacientes de hospitales psiquiátricos?

R. Muchos ya conocen al presidente Trump y su manera extrema de hablar. Estamos de acuerdo en que hay que deportar a quienes ponen en peligro nuestra seguridad pública y nacional, pero no apoyamos las políticas migratorias crueles como la separación de familias y la deportación masiva. Son contrarias a los valores de la mayoría de la población. Lo que busca la comunidad hispana son soluciones y que el Gobierno federal actúe contra los traficantes de personas y narcóticos, pero también que brinde un camino hacia la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados que llevan décadas viviendo aquí.

P. ¿Cree que ha aumentado el racismo entre la población de Estados Unidos?

R. Por la retórica extrema del presidente Trump y de su partido MAGA muchos más se sienten ahora envalentonados. Eso se está traduciendo en más racismo, en varias políticas a nivel estatal y local y en incidencias donde hemos visto un tratamiento cruel a las personas de nuestra comunidad.

P. Gracias a los latinos hay un crecimiento demográfico en el país. Su actividad económica supera los tres billones de dólares al año. ¿Se les reconoce la aportación que hacen al país?

R. La política migratoria de esta administración de Trump impulsada por el miedo tiene consecuencias negativas para todo el país. No solo para las familias latinas o aquellas que han sido separadas o deportadas. Aproximadamente 11 millones de ciudadanos americanos, incluyendo 5 millones de niños (un 8% de todos los niños en Estados Unidos), viven en un hogar donde al menos un miembro de la familia es indocumentado. La mayoría de los cuales lleva una década en Estados Unidos. Estas acciones van a tener impacto en la economía de todo el país. Representamos el poder económico que va a hacer avanzar la economía de este país y los trabajadores que necesitamos para tener una economía fuerte.

P. Muchas han sido las medidas aprobadas contra la inmigración: la cancelación del TPS (Estatus de Protección Temporal), el asilo y el parole humanitario, las redadas, el decreto que anula la ciudadanía por nacimiento, la ley Laken Riley. ¿Cuál cree que tiene peores consecuencias?

R. Yo pienso que la política de deportaciones masivas va a ser la más dañina por el efecto que tendrá en la economía y porque se va a sentir en todo el país. Está creando miedo en muchas familias y en muchos trabajadores y empresas. Ya hemos visto que hay niños que han dejado de ir a la escuela, y personas que no entran en los negocios porque temen que alguien vaya allí y deporte a un miembro de su familia.

P. ¿Qué se puede aconsejar a los latinos que tienen miedo de ir a trabajar o de llevar a los niños a la escuela?

R. UnidosUS y muchas otras organizaciones hemos tratado de educar a todas las familias y personas que pueden ser afectadas para que conozcan sus derechos, porque aquí todos tenemos derechos. Saber qué pueden hacer las autoridades federales y locales. Hay abogados que se han ofrecido voluntarios para ayudar a las familias. Sin embargo, tienen que tener cuidado porque desafortunadamente esta es la consecuencia de las elecciones y no podemos proteger del todo a nuestras familias, aunque nos esforzamos por ello. Además, estamos presentando demandas en las Cortes, ya que hay algunas políticas de esta Administración que no son constitucionales o legales.

P. ¿Qué opinión le merece que se declare el inglés lengua oficial?

R. No hay duda de que el inglés es reconocido ya como el idioma de este país, pero tenemos que ser conscientes de que la gran mayoría de los inmigrantes tratan de aprenderlo. Tenemos afiliados que ofrecen clases de inglés a la comunidad, pero hay que recordar que en este país se usan varias lenguas y que ayudan a fortalecer la economía. No hay que despreciar la importancia de saber más de una lengua en un mundo que cada vez es más chico y aprovecharse del regalo que es saber otros idiomas. Declarar el inglés como lengua oficial es un acto que no era necesario y no sé si va a tener mucho impacto, más allá de darle al presidente Trump algo para apoyar a su partido MAGA.

P. Como líder de una de las mayores organizaciones que sirve a la comunidad latina, ¿cuáles han sido sus prioridades?

R. La prioridad de UnidosUS es proteger y defender a nuestra comunidad de todas las maneras posibles y buscar que avance económica y socialmente en este clima adverso.

P. ¿Qué le ha parecido más difícil en estos años?

R. El hecho que todavía muchos de nuestros ciudadanos en Estados Unidos no reconocen el valor de la comunidad latina. Nosotros somos vitales para el futuro de este país y saber que no hay ese reconocimiento es algo que todavía me desilusiona. Pero sé que el rol que vamos a jugar en el futuro de este país va a ser muy positivo.

P. ¿Sigue vivo el sueño americano?

R. Nosotros siempre nos vamos a esforzar para que cada persona pueda seguir su propio sueño americano. Eso es parte de quiénes somos. Las personas que, como yo, se han beneficiado de ver el sueño americano realizado, continuaremos dedicándonos a que otros lo logren.

P. ¿Qué espera de los próximos cuatro años?

R. Soy una persona optimista, pero también realista. Por eso creo que lo que nos espera va a ser difícil, pero si nos unimos como una comunidad y si seguimos dedicados de avanzar con nuestros valores y la verdad, podremos salir de esto.