Ayala dice que el catalán está eliminando al español
El escritor granadino Francisco Ayala defendió ayer el lado positivo que tiene la infiltración de barbarismos en el español y los estropicios verbales generados desde los medios de comunicación. Ayala, que intervino en el seminario sobre la Cultura Latina, dijo que ese proceso es paradójicamente síntoma de la vitalidad de la lengua y recordó que sólo los regímenes nacionalistas extremos, como el fascismo, han tratado de que el idioma no fuera contaminado por palabras procedentes del exterior. Ayala, que hizo una alusión a cómo el catalán está eliminando al español y la alarma consiguiente...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
El escritor granadino Francisco Ayala defendió ayer el lado positivo que tiene la infiltración de barbarismos en el español y los estropicios verbales generados desde los medios de comunicación. Ayala, que intervino en el seminario sobre la Cultura Latina, dijo que ese proceso es paradójicamente síntoma de la vitalidad de la lengua y recordó que sólo los regímenes nacionalistas extremos, como el fascismo, han tratado de que el idioma no fuera contaminado por palabras procedentes del exterior. Ayala, que hizo una alusión a cómo el catalán está eliminando al español y la alarma consiguiente que ha levantado, añadió que aunque el deterioro de la lengua se pueda justificar no es irremediable.