Una editorial de EE UU publicará 120 obras de autores latinoamericanos
La editorial de la Universidad de Pittsburgh (Pennsylvania) iniciará próximamente la publicación de los primeros 14 volúmenes de una colección de 120 obras literarias de autores latinoamericanos de este siglo.
El proyecto de la Universidad de Pittsburgh es financiado por Argentina, Brasil, Colombia, México, Francia, Italia, España y Portugal, y cuenta también con el patrocionio de la Unesco.
La Colección Archivos consiste en 120 trabajos literarios publicados en 22 países latinoamericanos y del Caribe, que la universidad lanzará primero en el idioma original en que fueron esc...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
La editorial de la Universidad de Pittsburgh (Pennsylvania) iniciará próximamente la publicación de los primeros 14 volúmenes de una colección de 120 obras literarias de autores latinoamericanos de este siglo.
El proyecto de la Universidad de Pittsburgh es financiado por Argentina, Brasil, Colombia, México, Francia, Italia, España y Portugal, y cuenta también con el patrocionio de la Unesco.
La Colección Archivos consiste en 120 trabajos literarios publicados en 22 países latinoamericanos y del Caribe, que la universidad lanzará primero en el idioma original en que fueron escritos y luego publicará las versiones en inglés, algunas de las cuales contarán con prólogos de Carlos Fuentes.
El director de la editorial, Frederick Hetzel, señaló que el desarrollo del proyecto ha sido muy complicado, pero, dijo, los primeros 14 volúmenes "ya se encuentran en nuestro almacén". Entre estos libros figuran París 1924-1933, escritos periodísticos y literarios de Miguel Angel Asturias; Raza de bronce, una novela fatalista sobre la vida de los indios, escrita en 1919 por el boliviano Alcides Arguedas, y Las memorias de Mamá Lanca, un trabajo feminista escrito en 1929 por la venezolana Teresa de la Parra.