Manuel Rivas: "Galicia es el trópico en la niebla"

'Un millón de vacas', premio de la Crítica en gallego, editado en castellano

Manuel Rivas (La Coruña, 1957), poeta, narrador y periodista, presentó ayer en Madrid la edición en castellano de su libro Un millón de vacas, premio de la Crítica de narrativa en gallego de 1989. Preguntado por la relación del libro con Galicia afirmó: "No me interesa la literatura localista, o más bien, no me interesa el localismo como un imaginario literario de algo que no existe. Galicia es mucho más el trópico bajo una capa de niebla que la gaita y los airiños".

El libro, publicado en la colección Tiempos Modernos de Ediciones B, tiene algunas diferencias con la primera edición en ...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte

Manuel Rivas (La Coruña, 1957), poeta, narrador y periodista, presentó ayer en Madrid la edición en castellano de su libro Un millón de vacas, premio de la Crítica de narrativa en gallego de 1989. Preguntado por la relación del libro con Galicia afirmó: "No me interesa la literatura localista, o más bien, no me interesa el localismo como un imaginario literario de algo que no existe. Galicia es mucho más el trópico bajo una capa de niebla que la gaita y los airiños".

El libro, publicado en la colección Tiempos Modernos de Ediciones B, tiene algunas diferencias con la primera edición en gallego de Xerais. "He reordenado el libro haciendo coincidir un poema con cada cuento, porque de esta forma queda más unitario y tiende a confundir, como a mi me gusta en este caso, un género con otro".El sociólogo Fermín Bouza, en las palabras de presentación del autor, afirmó que Manuel Rivas es el más importante y el más original de los escritores gallegos de las últimas generaciones "porque ha sabido asimilar lo mejor de la literatura anglosajona: la narratividad, y el objetivo de contar algo".

Bouza, constató la mezcla de géneros del libro, como una característica más de su modernidad, por cuanto viene a recalcar el objetivo de contar algo, y " además confirma que Manuel Rivas es un autor que crece orgánicamente con su obra y no al ritmo que imponen las modas".

Poeta, (Libro de Entroido, Balada nas praias do oeste, Mohicania y Ningún cisne), novelista (Todo ben , "una novela Juvenil", afirma) y ensayista ( Galicia, el bonsai atlántico), la variedad de géneros que cultiva hace de este escritor, uno de los escasos ejemplos de modernidad de este país.

Su último libro, Ningún cisne, de poemas cotidianos, urbanos y paradójicos, -Bouza afirmó que Rivas creció literariamente con la Galicia ruralista que se veía invadida por la tecnología le la comunicación-, nació de a constatación "que hice de que a pesar de que en la poesía gallega que leía aparecían muchos cisnes, en el entorno no había ninguno".

Toda la cultura que va contigo te espera aquí.
Suscríbete

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores críticos en nuestro boletín semanal
RECÍBELO

Archivado En