Luis Marañón: "Televisión está destrozando el lenguaje"

El tema de Ojos en la noche, novela de Luis Marañón ganadora del segundo Premio Tigre Juan, de Oviedo, se desarrolla en la madrugada, en un hospital. El autor utiliza el monólogo interior, como Henry Miller, y el flash back para situar el medio social en el que se desenvuelven los protagonistas. «Es un planteamiento», afirma Marañón, «del Caín y Abel modemos. Se trata de una novela bastante dura, con un lenguaje propio del contenido. Es pesimista. Relata las miserias de una clase media un poco mezquina.»

Luis Marañón, colaborador de EL PAIS y sobrino del doctor marafió...

El tema de Ojos en la noche, novela de Luis Marañón ganadora del segundo Premio Tigre Juan, de Oviedo, se desarrolla en la madrugada, en un hospital. El autor utiliza el monólogo interior, como Henry Miller, y el flash back para situar el medio social en el que se desenvuelven los protagonistas. «Es un planteamiento», afirma Marañón, «del Caín y Abel modemos. Se trata de una novela bastante dura, con un lenguaje propio del contenido. Es pesimista. Relata las miserias de una clase media un poco mezquina.»

Luis Marañón, colaborador de EL PAIS y sobrino del doctor marafión,cuya antorcha literaria pretende recoger, considera el lenguaje fundamental en la vida. Por eso le produce escalofríos pensar en escribir para la televisión, «que está destrozando el lenguaje». «Yo escribo sin parar», agregó, «una media de dos fallos diarios, y cuando termino una obra, si coincide con la celebración de un premio, la presento. Ojos en la noche la terminé en agostoa, la corregí y llegué por los pelos al cierre de la convocatoria. Yo soy de la opinión de que la musa sólo Viene cuando se trabaja diariamente con rigor. Yo escribo a cambio de sacrificar muchas;cosas; en.tre otras, la vida de relación, de renunciar al cine y a la televisión. Intento seguir dignamente el relevo de mi tío el doctor Marañón, y eso me obliga a trabajar mucho. Ahora estoy escribiendo unos cuentos, cosa que me gusta mucho. Las novelas largas me llevan mucho tiempo y exigen un trabajo que provoca un agotamiento físico y psíquicia brutal.» En su opinión, el Premio Tigre Juan de novela corta, que ha conseguido un jurado de gran, prestigio, supone un justo homenaje «al gran asturiano Pérez de Ayala, al que yo he leído mucho».