Las normas ambiciosas de Alemania

Los Estados miembros que han alcanzado o tienen como objetivo alcanzar niveles de reutilización y reciclado superiores a los contemplados por la propuesta de directiva acordada en la madrugada de ayer podrán superar los límites fijados siempre y cuando tengan capacidad real para tratar todos los residuos que quieren reciclar -de forma que no trasladen fuera de sus fronteras los residuos sin que sean previamente tratados-También tienen que cumplir la condición de que la Comisión pueda asegurarse de que la fijación de objetivos ambiciosos no se traduzca en un agravamiento de los problemas en los...

Los Estados miembros que han alcanzado o tienen como objetivo alcanzar niveles de reutilización y reciclado superiores a los contemplados por la propuesta de directiva acordada en la madrugada de ayer podrán superar los límites fijados siempre y cuando tengan capacidad real para tratar todos los residuos que quieren reciclar -de forma que no trasladen fuera de sus fronteras los residuos sin que sean previamente tratados-También tienen que cumplir la condición de que la Comisión pueda asegurarse de que la fijación de objetivos ambiciosos no se traduzca en un agravamiento de los problemas en los países vecinos. "Nadie ignora", advierte la Comisión, "que recientemente varios Estados miembros han tenido que hacer frente a una afluencia importante de desechos no tratados a precios negativos que procedían de un Estado [Alemania] que ha adoptado normas ambiciosas, pero que no dispone aún de capacidad suficiente para hacer frente a esos objetivos. Es primordial que esas situaciones no se produzcan porque generan disfunciones que, en último extremo, podrían obligar a ciertos Estados miembros a adoptar medidas contrarias al principio de libre circulación", señala la Comisión.