De chiste a titular
Hace un año, incluso hace seis meses, nadie en su sano juicio habría podido predecir lo que está ocurriendo en Berlín, Budapest y otros lugares de Europa del Este. Qué desconcertante para los creyentes en la guerra fría, el Este y el Oeste, cuando lo impensable se convierte en tópico y los chistes que se murmuraban ayer son los titulares de hoy. ( ... ) . La realidad supera al arte tan rápidamente que fuerza una vieja tradición del bloque del Este, la producción de chistes. ( ... ) Chiste de Berlín este verano: "¿Sabes por qué no necesitaremos carnés de identidad en 1991? Porque sólo quedarán ...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
Hace un año, incluso hace seis meses, nadie en su sano juicio habría podido predecir lo que está ocurriendo en Berlín, Budapest y otros lugares de Europa del Este. Qué desconcertante para los creyentes en la guerra fría, el Este y el Oeste, cuando lo impensable se convierte en tópico y los chistes que se murmuraban ayer son los titulares de hoy. ( ... ) . La realidad supera al arte tan rápidamente que fuerza una vieja tradición del bloque del Este, la producción de chistes. ( ... ) Chiste de Berlín este verano: "¿Sabes por qué no necesitaremos carnés de identidad en 1991? Porque sólo quedarán seis personas, y Honecker las conocerá personalmente". ( ... )Chiste húngaro de septiembre: "¿Sabes qué premios da el partido comunista si traes nuevos miembros al partido? Si traes un nuevo miembro no pagas impuestos. Por dos miembros puedes abandonar el partido, y por tres te dan un certificado de que nunca fuiste del partido" ( ... ) Otro, moscovita, de 1988: "¿Cuál es la diferencia entre laprimavera de Praga de Dubcek y las reformas de Gorbachov? Veinte años". ( ... )
Nadie puede decir todavía cuánto puede alejarse de la guerra fría Europa del Este. ( ... ) Lo que está claro es que el ímpetu está con los que se manifiestan y emigran, y que el bloque soviético ha cambiado de modo irreconocible desde ese día de junio de 1963 en que J. F. Kennedy, desafiante, delante del muro, dijo: "Yo soy un berlinés".
, 8 de noviembre