El libro más buscado

En las cerca de 300 casetas de la feria, que está registrando una buena afluencia de visitantes y que terminará mañana, pueden encontrarse libros en distintos idiomas y de toda clase, incluyendo las inevitables enciclopedias presentes en todas las ferias. Uno de los libros más buscados, sin embargo, no se encuentra en ninguno de los puestos. Ni tan sólo en la oficina de información. Se trata del catálogo de autoras catalanas, editado por la Institució de les Lletres Catalanes, que motivó la retirada de Ana María Matute.El catálogo en cuestión, titulado ...

En las cerca de 300 casetas de la feria, que está registrando una buena afluencia de visitantes y que terminará mañana, pueden encontrarse libros en distintos idiomas y de toda clase, incluyendo las inevitables enciclopedias presentes en todas las ferias. Uno de los libros más buscados, sin embargo, no se encuentra en ninguno de los puestos. Ni tan sólo en la oficina de información. Se trata del catálogo de autoras catalanas, editado por la Institució de les Lletres Catalanes, que motivó la retirada de Ana María Matute.El catálogo en cuestión, titulado 60 catalan language wornen writers today, es una especie de fichero en el que se recogen los datos en inglés de 60 escritoras en catalán, con miras a su promoción entre las visitantes extranjeras. Empieza por Montserrat Abelló y acaba con Olga Xirínacs.

El libro, convertido en centro de polémica por no incluir a las autoras catalanas que escriben en castellano, reposa de momento en un almacén de la feria. La razón que se da para no exponerlo al público es que el catálogo paralelo de las autoras en castellano (financiado por el Ministerio de Cultura) todavía no está a punto. Y la feria termina mañana.