Monterrey, una sucursal de música colombiana en el norte de México
La capital del Estado de Nuevo León, es un bastión de la cumbia colombiana, desde hace décadas sonideros y músicos locales se han encargado de transformar este género, hasta encontrar su propia identidad
Daniel García baila en el puente del Papa. Es protagonista de 'Ya no estoy aquí' (2019), una película que se concentra en las aventuras de una pandilla de adolescentes y su pasión por la música colombiana en los barrios más pobres de Monterrey.Gladys SerranoDurante la década de los noventa, Gabriel Dueñez se encargó de popularizar la cumbia en los barrios más bravos de Monterrey. Ponía estos discos en las fiestas del cerro de la colonia Independencia.Gladys SerranoDoña Juanita, la esposa de Dueñez, acompañaba por las mañanas a su esposo cargada con cajas llenas de cintas de casete de cumbia rebajada que su pareja había grabado con su equipo. Ella vendía casetes en el puente del Papa, mientras su marido trabajaba en la fundición.Gladys Serrano
Dueñez y Daniel García, el veterano y el nuevo ídolo de la cumbia regia, se acaban de conocer en un encuentro propiciado por EL PAÍS. Han pasado toda la mañana poniendo cumbias en la casa del sonidero. “Me podría pasar todo el día aquí con los discos. Esto es como un museo”, contaba el actor de la película 'Ya no estoy aquí'.Gladys SerranoDueñez señala hacia el cerro de la colonia Independencia, donde se realizaban las fiestas sonideras. Los altavoces se colocaban en los árboles o en los tejados.Gladys SerranoDos jóvenes pasan la tarde en el puente del Papa, un símbolo de la segregación urbana. De un lado, la Colombia chiquita y las casitas de hormigón y del otro el centro de la ciudad. El nombre del puente viene de una visita de Juan Pablo II en 1979 que reunió a 300.000 personas.Gladys Serrano
Un vendedor sostiene imágenes de las pandillas más populares de Monterrey: Símbolo Star, Símbolo Uno y Bandas Unidas. Las fiestas de cumbia terminan constantemente con peleas de estas pandillas.Gladys SerranoUn joven conocido como Tello Vallenato visita una tienda de artesanías colombianas en el centro de Monterrey. Al igual que muchos fanáticos de esta música, acude con frecuencia a este lugar para comprar parafernalia y objetos alusivos a Colombia.Gladys SerranoMúsicos posan para una fotografía frente a un mural a las afueras de la casa del fallecido cantante Celso Piña, en el cerro de la Campana.Gladys SerranoTornamesa de Gabriel Dueñez, en una habitación donde tiene una colección de discos y recortes de su carrera como sonidero en Monterrey.Gladys SerranoMario Durán Infante ha sido fan desde hace décadas de la cumbia y montó una tienda de artesanías de Colombia en el centro de Monterrey.Gladys SerranoEl Rey Sabanero, apodo de Carlos Rivera, de 48 años, representa con su música una de las vertientes más tradicionales de la cumbia colombiana, que evolucionó hacia el acordeón desde las flautas originales indígenas y africanas.Gladys SerranoUn músico se toma una fotografía en un edificio abandonado. En la película 'Ya no estoy aquí', Ulises y su banda se juntan por las noches en este edificio, en lo alto del cerro de la Campana.Gladys SerranoLa montaña y el río son parte de la geografía básica de Monterrey. En las portadas de los discos y en las letras de las cumbias tradicionales son una constante las referencias al río Magdalena o a la Sierra de San Jacinto, el paisaje del interior del Caribe colombiano.Gladys SerranoRey Sabanero y su grupo descansan en un edificio abandonado en el cerro de la Campana, lugar que fue parte de las grabaciones de la película 'Ya no estoy aquí'.Gladys SerranoLa Peke, apodo de Mirna Castillo, de 36 años, vivió aquella época vestida con pañuelo, chongo en la cabeza y símbolo 'star' con las manos. “Ya nadie viste así, se acabaron los bailes y las fiestas. A causa de las drogas se puso todo muy pesado. De repente levantaban a los chicos y las madres les ponían altares en los barrios”, recuerda en la cabina de radio donde ahora trabaja como locutora de música colombiana.Gladys SerranoDueñez y García miran la ciudad desde el puente del Papa. El puente es también una de las localizaciones de 'Ya no estoy aquí'. En una escena, la banda de Ulises baja de la montaña para comprar música al puente.Gladys Serrano
Si quieres seguir toda la actualidad sin límites, únete a EL PAÍS por 1€ el primer mes