Los autores de novela negra resaltan la labor de denuncia del género

Autores y editores presentes en la VII Semana Negra de Gijón destacaron en la jornada inaugural de este certamen las posibilidades del género policiaco para realizar y difundir la crítica social y denunciar los errores que es preciso corregir en nuestra civilización. "Aportar un grano de arena para que no se olvide la historia por decreto", eso es lo que permite la literatura negra, en palabras del escritor chileno Luis Sepúlveda, presidente junto a la editora norteamericana Ruth Cavin de esta edición de la Semana Negra.

"Los escritores de novela negra tienen verdades que traerles a ust...

Autores y editores presentes en la VII Semana Negra de Gijón destacaron en la jornada inaugural de este certamen las posibilidades del género policiaco para realizar y difundir la crítica social y denunciar los errores que es preciso corregir en nuestra civilización. "Aportar un grano de arena para que no se olvide la historia por decreto", eso es lo que permite la literatura negra, en palabras del escritor chileno Luis Sepúlveda, presidente junto a la editora norteamericana Ruth Cavin de esta edición de la Semana Negra.

"Los escritores de novela negra tienen verdades que traerles a ustedes. Es bueno que las conozca. Leyéndoles y escuchándoles es más fácil comprender lo que hay que cambiar en la sociedad". Así se expresaba la editora norteamericana Ruth Cavin en el acto de inauguración de la Semana. Cavin, autora de literatura infantil y de obras de no ficción, fue impulsora de las primeras novelas de autores como Aaron Elkins, Jeremiah Healy y Bill Crider, entre otros, es en la actualidad editora de Thomas Dune Books. Nacida en Pittsburgh (Pensilvania), una tierra, como Asturias, marcada por la industria del acero y del carbón, recordó en Gijón que la Semana Negra "no tiene equivalente en el mundo" y que su existencia es útil y necesaria porque permite conocer de cerca autores cuyas obras "reflejan las sociedades en las que trabajan y viven".Para el escritor chileno residente en Alemania, Luis Sepúlveda, que el próximo mes de octubre publicará su primera novela policiaca (Nombre de torero), la literatura negra permite "aportar un grano de arena para que no se olvide la historia por decreto". "En Latinoamérica se está produciendo un gran desarrollo de la novela policiaca, porque los escritores vimos su necesidad frente al discurso oficial del poder, que es una repetición del cinismo del discurso europeo contemporáneo. En Chile se permiten decir que la transición a la democracia ya ha terminado cuando aún quedan presos políticos, rehenes personales de Pinochet. Hay una negación de la historia y de hechos objetivos, y a través de la novela negra se puede contribuir al mantenimiento de la memoria, a no olvidar".

El papel que este tipo de literatura puede asumir, como "reflexión social", en expresión del escritor mexicano de origen asturiano Paco Ignacio Taibo II, se ve facilitado por su lenguaje, que ayer el cantante greco-francés George Moustaki, definía como "muy parecido al de la canción: muy directo y con riqueza de imágenes". Moustaki, que se declaró "lector desde siempre" de literatura negra, proclamó la maestría de los autores estadounidenses. "El género de la novela negra es americano", dijo.