Fernando Rey: "Quiero devolver el Quijote a Cervantes"

A los 72 años, Fernando Rey, convertido en Don Quijote, salió ayer por primera vez montado en Rocinante a recorrer las tierras de La Mancha. El rodaje en exteriores de la ambiciosa serie para Televisión Española que dirige Manuel Gutiérrez Aragón empezó ayer en la cartuja de Talamanca del Jarama. Se trata de una adaptación fiel de la novela cervantina, "que quiere devolver el Quijote a, Cervantes", afirmó el actor.

Fernando Rey salió a la luz de la tarde vestido de Alonso Quijano y miró al cielo con los ojos como perdidos. Los técnicos, a su alrededor, se movían casi sin verlo, y el per...

A los 72 años, Fernando Rey, convertido en Don Quijote, salió ayer por primera vez montado en Rocinante a recorrer las tierras de La Mancha. El rodaje en exteriores de la ambiciosa serie para Televisión Española que dirige Manuel Gutiérrez Aragón empezó ayer en la cartuja de Talamanca del Jarama. Se trata de una adaptación fiel de la novela cervantina, "que quiere devolver el Quijote a, Cervantes", afirmó el actor.

Fernando Rey salió a la luz de la tarde vestido de Alonso Quijano y miró al cielo con los ojos como perdidos. Los técnicos, a su alrededor, se movían casi sin verlo, y el personaje, solo en medio de ellos, dio unos pasos lentos hacia la parte más solitaria de la antigua fonda que sirve de decorado. "Hay personajes que te están esperando", dijo al llegar a la penumbra. Y este personaje no sólo le ha dado el encuentro, sino que parece haberse apoderado de él. Tanto él como el caballo han seguido un régimen para adelgazar, y el actor parece transformado bajo una armadura que suena a latas mientras cabalga. La imagen del Fernando Rey señorial ha cedido a la del alucinado en su forma externa, aunque dentro sigue llevando al hombre realista. "No intento hacer un Quijote diferente, ni siquiera una creación personal de él. Queremos devolver el Quijote a Cervantes, tal cual, y por eso no espero sorpresas de este trabajo", continuó diciendo.Pero Manuel Gutiérrez Aragón advierte algo distinto: "Yo creo que el público sí se va a sorprender al ver la interpretación de Fernando Rey en este papel", dice. "Lo que quiero es resumir la figura heroica y mítica que se ha formado con el tiempo del Quijote con la comedia. Este Quijote es el del libro de Cervantes, el de la novela que se difundió en su época como una obra divertida. Es una serie más sobre el libro que sobre el personaje".

La serie tendrá unos primeros ocho capítulos de una hora de duración y después una segunda parte de otros 10 capítulos, que serán dirigidos por Mario Camus. "No encuentro que hacer una versión del Quijote para televisión sea una opción poco imaginativa ni lejana al resto de mi trayectoria", dice Gutiérrez Aragón. "Me gusta el mundo de Cervantes, extraño, mágico y fantasmagórico, pero siempre con los pies en la tierra. Ésa es la atmósfera que quiero lograr".

La- producción es de Emiliano Piedra, y Teo Escamilla es el director de fotografía. El guión sobre el que se está trabajando sigue con gran aproximación los episodios de la novela y ha sido escrito por un equipo que dirige Camilo José Cela.