Begin, dispuesto a firmar el tratado con Egipto antes del próximo día 17

El primer ministro israelí, Menahem Begin, declaró ayer en Oslo, donde se trasladó para recibir el Premio Nobel de la Paz, que Israel está dispuesto a firmar un tratado de paz con Egipto antes del próximo día 17, tal como pidió anteanoche el presidente norteamericano, Jimmy Carter.

En una conferencia de prensa en la capital noruega, Begin también indicó que sólo después de la conclusión del acuerdo su Gobierno decidirá acerca del problema de los nuevos asentamientos judíos en Cisjordania y Gaza.

El presidente Carter hizo anteanoche una firme advertencia a Israel contra la cre...

El primer ministro israelí, Menahem Begin, declaró ayer en Oslo, donde se trasladó para recibir el Premio Nobel de la Paz, que Israel está dispuesto a firmar un tratado de paz con Egipto antes del próximo día 17, tal como pidió anteanoche el presidente norteamericano, Jimmy Carter.

En una conferencia de prensa en la capital noruega, Begin también indicó que sólo después de la conclusión del acuerdo su Gobierno decidirá acerca del problema de los nuevos asentamientos judíos en Cisjordania y Gaza.

El presidente Carter hizo anteanoche una firme advertencia a Israel contra la creación de más colonias judías en los territorios palestinos ocupados.

Las últimas presiones norteamericanas sobre Israel y Egipto para acelerar la firma del tratado, coincidentes con el viaje iniciado ayer por el secretario de Estado, Cyrus Vance, a Jerusalén y El Cairo, han sido recibidas con malestar por los dirigentes israelíes. Ayer, poco antes de abandonar Suiza, Moshe Dayan, ministro israelí de Asuntos Exteriores, declaró en Berna que no comparte la actitud de Carter en el sentido de que el tratado debe afirmarse antes del día 17.

Sobre este punto, Begin señaló en Oslo que tampoco comparte la opinión de Carter. El primer ministro israelí recibirá mañana el Premio Nobel de la Paz, pero el presidente egipcio, Anuar el Sadat, con quien comparte la distinción, ha rehusado viajar a Noruega para recibirlo.