Los US Marshalls y la DEA
En la edición del domingo 1 de junio, y en el pie de foto de la página 2 en la que aparecía un hombre esposado y escoltado por dos agentes de los cuerpos y fuerzas de seguridad de Estados Unidos, se les identificaba a éstos como "dos policías de la Agencia Antinarcóticos norteamericana".
Uno de ellos, en efecto, pertenecía a la DEA, pero el otro es un agente de la US Marshall Service (USMS), la más antigua de las agencias federales de orden público de Estados Unidos -el legendario Wyatt Earp fue uno de sus más célebres miembros-, adscrita al Departamento de Justicia, cuya función primor...
En la edición del domingo 1 de junio, y en el pie de foto de la página 2 en la que aparecía un hombre esposado y escoltado por dos agentes de los cuerpos y fuerzas de seguridad de Estados Unidos, se les identificaba a éstos como "dos policías de la Agencia Antinarcóticos norteamericana".
Uno de ellos, en efecto, pertenecía a la DEA, pero el otro es un agente de la US Marshall Service (USMS), la más antigua de las agencias federales de orden público de Estados Unidos -el legendario Wyatt Earp fue uno de sus más célebres miembros-, adscrita al Departamento de Justicia, cuya función primordial es la protección de las cortes de justicia federales y la custodia y traslado de los encartados por delitos federales.