Un grupo de 'kathakali', teatro bailado hindú, actúa en Barcelona

Representantes de los 18 miembros de la compañía Kalamandalam del Estado de Kerala (India meridional) presentaron ayer en Barcelona el espectáculo de kathakali, teatro bailado o danza-teatro tradicional hindú, que se verá esta noche y mañana en el Teatre Grec. Explicaron que la compañía trata de preservar pura la tradición del drama sánscrito y que lo representan en occidente "sin concesiones".Iyemkmode Sridharan, director, precisó que el kathakali "integra distintas formas de expresión: la palabra (los textos son cantados), la música, la acción, el vestido y maquillaje, y la exp...

Representantes de los 18 miembros de la compañía Kalamandalam del Estado de Kerala (India meridional) presentaron ayer en Barcelona el espectáculo de kathakali, teatro bailado o danza-teatro tradicional hindú, que se verá esta noche y mañana en el Teatre Grec. Explicaron que la compañía trata de preservar pura la tradición del drama sánscrito y que lo representan en occidente "sin concesiones".Iyemkmode Sridharan, director, precisó que el kathakali "integra distintas formas de expresión: la palabra (los textos son cantados), la música, la acción, el vestido y maquillaje, y la expresión corporal, el gesto. Los mudras, posiciones de los dedos, lenguaje de las manos, son similares a los de otras danzas de la India pero más sofisticados. Configuran un código complicado pero no es preciso entenderlos para disfrutar su belleza plástica o seguir la evolución de la historia".

Los argumentos del kathakali se basan en los escritos sagrados. Los personajes "son todos simbólicos y muestran los patrones de comportamiento típicos de la India".

El programa para el Teatre Grec incluye sendos episodios del Ramayana y el Mahabharatha. Kalamandalam prepara un ambicioso montaje de El rey Lear en versión de kathakali.