Se presenta la grabación de la ópera-poema de Dalí, sobre un libreto de Vázquez Montalbán
, Una grabación de Eire Dieu (Ser Dios), una ópera-poema de Salvador Dalí, a partir de un libreto escrito por Manuel Vázquez Montalbán, fue presentada ayer en Barcelona por el escritor Manuel Vázquez Montalbán, 10 años después de su grabación en los estudios Pathé Marconi de Bolonge (Francia). La versión francesa, una edición limitada de 500 ejemplares numerados y con el nombre del futuro comprador, saldrá a la venta al precio de 120.000 pesetas y será comercializada por Distribucions d'Art Surrelista, empresa que detenta actualmente la propiedad de los derechos de la grabación.La grab...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
, Una grabación de Eire Dieu (Ser Dios), una ópera-poema de Salvador Dalí, a partir de un libreto escrito por Manuel Vázquez Montalbán, fue presentada ayer en Barcelona por el escritor Manuel Vázquez Montalbán, 10 años después de su grabación en los estudios Pathé Marconi de Bolonge (Francia). La versión francesa, una edición limitada de 500 ejemplares numerados y con el nombre del futuro comprador, saldrá a la venta al precio de 120.000 pesetas y será comercializada por Distribucions d'Art Surrelista, empresa que detenta actualmente la propiedad de los derechos de la grabación.La grabación se realizó en 1974, tras haber escrito, en ese mismo año, Manuel Vázquez Montalbán, un libreto a partir de los apuntes tomados tras la observación de Salvador Dalí y las reacciones que provocaba, en un hotel parisino. El texto fue presentado al pintor que lo aceptó y firmó en cada una de las páginas en prueba de ello. Tras esta aceptación, se iniciaron las tareas para realizar la grabación. Al iniciarse, Salvador Dalí afirmó: "Dalí no se repite nunca", y decidió intervenir espontáneamente en los momentos en que lo considerara oportuno, como realmente hizo. En la grabación, parte de la cual pudo ser oída ayer en Barcelona, el papel del pintor es ocupado por un actor, mientras que él interviene a discreción recitando o cantando letrillas populares. Dalí utiliza indistintamente el catalán, el castellano y el francés en sus intervenciones.
Vázquez Montalbán explicó que, tras la grabación de los tres discos de que consta la ópera poema, perdió de vista el resultado, hecho al que colaboró la disolución de la sociedad Bocaccio Records que iba a comercializar los discos. Recientemente, Eduard Fornés, de Edicions d'art Surrealista, se puso en contacto con él para anunciarle que disponía de los derechos de los discos y que iba a comercializarlos. Según Fornés, con posterioridad se podría poner a la venta una edición más amplia sin las características de colección de la limitada y a un precio más asequible.
Vázquez Montalbán explicó también que su. intención al realizar el libreto era plantear la pregunta de si Dalí es o no es Dios. "Ahora", afirmó el escritor, "el público puede apreciar el resultado y es quien está en situación de decidir sobre la divinidad o no de Dalí". La obra narra la creación del mundo a partir de las ideas dalinianas y recorre diversos mitos y obsesiones del pintor, desde Marilyn Monroe hasta Juana de Arco.
Durante la grabación, los incidentes fueron constantes. Además de las improvisaciones del pintor, que sorprendían a músicos y cantantes, Dalí dejó plantados a todos al recibir una información confidencial sobre la preparación de un supuesto atentado a su persona"