Un recorrido desolador

El recorrido por algunos de los países más significativos del mundo evidencia que la cultura española es escasamente conocida. Si se excluyen los nombres de los creadores clásicos es muy poco lo que se sabe de la cultura contemporánea. Los esfuerzos que la Administración hace en este sentido llegan de forma descoordinada y no encuentran el eco capaz de dar a conocer una idea aproximada a la realidad actual. En Estados Unidos, donde la minoría hispana, con 16 millones de personas, es la segunda del país, países como Francia e Italia tienen mayor influencia que España.El panorama que se vive en ...

El recorrido por algunos de los países más significativos del mundo evidencia que la cultura española es escasamente conocida. Si se excluyen los nombres de los creadores clásicos es muy poco lo que se sabe de la cultura contemporánea. Los esfuerzos que la Administración hace en este sentido llegan de forma descoordinada y no encuentran el eco capaz de dar a conocer una idea aproximada a la realidad actual. En Estados Unidos, donde la minoría hispana, con 16 millones de personas, es la segunda del país, países como Francia e Italia tienen mayor influencia que España.El panorama que se vive en México es semejante y se considera que la información que allí llega sobre nuestro país lo hace tarde y mal. El papel desempeñado por los intelectuales españoles exiliados en este país tras la guerra civil no ha sido canalizado ni rentabilizado.

Ese olvido es semejante al que se vive en el norte de África. En Marruecos concretamente se ha producido un inexplicable deterioro de la enseñanza del castellano, con el resultado de que si al final del protectorado hablaban castellano tres millones de marroquíes, actualmente son sólo dos millones los que siguen hablando nuestro idioma, y el resto ha adoptadado el francés.

Respecto a Europa, se sigue alimentando la idea de la España tópica. La excepción de todo este panorama está en Alemania Federal, donde se vive un creciente interés por lo español, y en Italia, donde lo español parece estar de moda en de los círculos intelectuales.