Tribuna:

Sólo ha hecho música

El próximo día 28 de agosto cumplirá Karl Böhm 87 años. Desde una ciudad tan entrañablemente unida a su carrera como es Salzburgo, próxima a su Graz natal, el patriarca de la dirección orquestal nos dirá adiós. Las emisoras de todo el mundo transmitirán la emoción del acontecimiento, una emoción que no sólo embargará a los privilegiados asistentes al festival salzburgués, sino que nos afectará a todos, porque en las notas de las dos postreras Sinfonías de Schubert que el maestro dirija irá todo su mensaje de amor a la música.Karl Böhm siempre se ha expresado en música. No tuvo comienzos...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte

El próximo día 28 de agosto cumplirá Karl Böhm 87 años. Desde una ciudad tan entrañablemente unida a su carrera como es Salzburgo, próxima a su Graz natal, el patriarca de la dirección orquestal nos dirá adiós. Las emisoras de todo el mundo transmitirán la emoción del acontecimiento, una emoción que no sólo embargará a los privilegiados asistentes al festival salzburgués, sino que nos afectará a todos, porque en las notas de las dos postreras Sinfonías de Schubert que el maestro dirija irá todo su mensaje de amor a la música.Karl Böhm siempre se ha expresado en música. No tuvo comienzos fulgurantes, ni teorizó, ni predicó: Karl Böhm, sencillamente, ha hecho música. Apasionado por su trabajo, fue cumpliendo etapas importantes, casi siempre basadas en teatros de ópera: Graz, Munich, Darmstadt, Hamburgo, Dresde, Viena, Buenos Aires... Poco a poco, su presencia en conciertos sinfónicos se fue haciendo, más que constante, imprescindible.

Más información

Situado cronológicamente en un incómodo punto medio entre la aureola magistral de un Furtwängler y el desbordante divismo de un Karajan, Karl Böhm trabajó con intachables resulta dos, ganándose, a base de musicalidad y humanismo igualmente profundos, a los intérpretes que actuaban bajo su dirección, a los jueces y a los melómanos de todo el mundo. Sus interpretaciones siempre han rezumado verdad y calor. Su repertorio, ceñido básicamente a la música de tradición germana, ha mostrado cierta tendencia a sublimar lo vienés, ya fuera a partir de Mozart, Schubert, Beethoven, Bruckner, Alban Berg o el mismo Johann Strauss. Y cuando Karl Böhm nos ha dado la música de los maestros alemanes -Brahms, Richard Strauss, Wagner- lo ha hecho con un algo de luminosidad, de bonhomía, que ha añadido calor a lo perfecto, amabilidad a lo tremendo, comunicatividad a lo genial.

El adiós de Karl Böhm es pasar una hoja de la historia de la música. El maestro fue gran amigo de Strauss: él estrenó una de sus óperas, a él le fue dedicada otra y él dirigió todas ellas con perfección y penetración expresiva tales que sus versiones straussianas han quedado como modelo a seguir.

El maestro recibió personalmente los parabienes de Alban Berg cuando dirigió Wozzeck en Darmstadt e iniciaba con esta obra maestra del siglo XX una lucha contra la incomprensión de los públicos y a favor de los contenidos musicales y dramáticos de la ópera: Salzburgo, Viena, Nápoles, Buenos Aires y Nueva York registran, entre los acontecimientos señalados de sus teatros líricos, aquellas representaciones de Wozzeck que lograrían imponer las categorías que hoy nadie discute.

Böhm pasó por España tempranamente, y hasta diríamos que con modestia, en los años de posguerra: recordemos el testimonio crítico de Joaquín Turina. Mi generación ha tenido que recurrir al viaje largo para recibir directamente el gozo y la lección de que hablaban nuestros mayores en sus crónicas europeas, excepción hecha de los barceloneses que tuvieron acceso a aquella memorable Novena sinfonía que -rara avis- pudimos seguir los demás a través de Televisión Española.

Pero, para todos, Karl Böhm es una figura familiar gracias a las grabaciones discográficas: sus versiones de las óperas, las sinfonías y los conciertos de Mozart, de todo Strauss, de Wozzeck y Lulú, de Schubert o de Beethoven, de la Tetralogía wagneriana, de Tristán y de tantas otras obras capitales del repertorio sinfónico y teatral, permanecerán in defectiblemente unidas a la emoción de quienes, a través de ellas, hemos podido adentrarnos en la música con reverencial confianza en uno de sus más puros y hondos traductores: este hombre casi nonagenario cuya obra siempre nos acompañará. Por tanto, ¿o estamos glosando un adiós. Digamos ¡hasta siempre, herr doktor!

Toda la cultura que va contigo te espera aquí.
Suscríbete

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores críticos en nuestro boletín semanal
RECÍBELO

Archivado En