Leonor de Borbón: “Pido a los españoles que confíen en mí”

Pedro Sánchez: “Contad Alteza con la lealtad, el respeto y el afecto del Gobierno”. Felipe VI: “Su deber, y también el mío, es cumplir y respetar la Constitución”

La princesa Leonor jura la Constitución ante la presidenta del Congreso, Francina Armengol, y los Reyes, este martes. Foto: CLAUDIO ÁLVAREZ | Vídeo: EPV

“Me debo desde hoy a todos los españoles, a quienes serviré en todo momento con respeto y lealtad. No hay mayor orgullo. Les pido que confíen en mí, como yo tengo puesta toda mi confianza en el futuro de nuestra nación, en el futuro de España”. Con estas palabras ha concluido la princesa de Asturias, Leonor de Borbón y Ortiz, su primer discurso tras jurar este martes la Constitución ...

Suscríbete para seguir leyendo

Lee sin límites

“Me debo desde hoy a todos los españoles, a quienes serviré en todo momento con respeto y lealtad. No hay mayor orgullo. Les pido que confíen en mí, como yo tengo puesta toda mi confianza en el futuro de nuestra nación, en el futuro de España”. Con estas palabras ha concluido la princesa de Asturias, Leonor de Borbón y Ortiz, su primer discurso tras jurar este martes la Constitución en una sesión solemne de las Cortes Generales.

El Palacio Real ha sido escenario de la celebración institucional de la mayoría de edad de la heredera de la Corona en la que, además de la protagonista de la jornada, han tomado la palabra su padre, Felipe VI, y el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez.

Los tres intervenciones han girado en torno al mismo eje: el compromiso de la Monarquía con la Constitución, como marco democrático que hace posible la convivencia en libertad de los españoles —en un momento en que se utiliza como arma arrojadiza en el debate partidista—, y la proyección de futuro del actual régimen constitucional, a punto de cumplir 45 años.

La princesa Leonor (a la derecha) interviene en el Palacio Real en presencia de los Reyes y de la infanta Sofía, este martes en Madrid.JUANJO MARTIN (AFP)

“Me he comprometido solemne, formal y públicamente con nuestros principios democráticos y con nuestros valores constitucionales, que asumo plenamente. Y he contraído una gran responsabilidad con España ante las Cortes Generales, que espero corresponder con la mayor dignidad y con el mejor ejemplo”, ha dicho la princesa de Asturias, resumiendo el sentido del juramento que momentos antes le había tomado, en una sesión conjunta de las dos Cámaras, la presidenta del Congreso, Francina Armengol.

Leonor de Borbón ha destacado que, además jurar la Constitución y las leyes, había prometido fidelidad al Rey, “no solo a su persona, sino también a lo que la Corona simboliza y representa: la unidad y permanencia de España”. A continuación, ha recordado que, cuando su padre le impuso el Toisón de Oro, en 2018, le mandó guiarse “permanentemente por la Constitución, cumpliéndola y observándola” y servir a España “con humildad” y siendo consciente de su “posición institucional”.

El rey Felipe VI, junto al presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, impone el Collar de la Orden de Carlos III a la princesa Leonor en un acto celebrado en el Palacio Real.JuanJo Martín (POOL)

Con ese espíritu, ha desgranado en tres puntos su compromiso solemne con la sociedad española: “Conduciré mis actos en todos los ámbitos de mi vida atendiendo siempre a los intereses generales de nuestra nación; observaré un compromiso que merezca el reconocimiento y el aprecio de los ciudadanos; y cumpliré con mis obligaciones con total dedicación y una entrega sin condiciones, procurando siempre crecer como persona junto al cariño y apoyo de mi familia”.

Previamente, había intervenido Pedro Sánchez, en nombre del Gobierno, que le ha concedido el collar de la Orden de Carlos III, la más alta condecoración civil del Estado. “La Constitución española es una promesa que hicieron nuestros padres y nuestras madres y hoy habéis dado más futuro a esa promesa sobre la cual se fundamenta nuestra convivencia”, ha afirmado el presidente en funciones.

Tras recordar que España es un país “democrático, libre y moderno”, Sánchez ha asegurado que su futuro se enriquecerá con el papel que a partir de ahora está llamada a jugar la princesa de Asturias, a la que ha dicho, a modo de consejo, aludiendo a la Monarquía sin citarla: “Las instituciones de una democracia ganan su estatura no solo por su historia, que también, sino por su capacidad de servir al bien común, un precepto que estoy convencido guiará vuestra conducta”.

A pesar de que tres ministros —Ione Belarra, Irene Montero y Alberto Garzón— no han querido acudir a la ceremonia, Sánchez ha garantizado a Leonor de Borbón el respaldo de su Ejecutivo. “Contad Alteza con la lealtad, el respeto y el afecto del Gobierno”, le ha dicho.

El último discurso, y también el más largo, ha sido el del Felipe VI, quien ha hablado en el almuerzo que los Reyes han ofrecido en el Palacio Real a más de un centenar de invitados.

Tras destacar que el juramento de la Ley Fundamental ante las Cortes Generales es la expresión del compromiso de quien encarna la continuidad de la Monarquía con los “principios democráticos y valores constitucionales”, ha asegurado que las palabras que le dirigió hace 37 años el entonces presidente del Congreso, Gregorio Peces-Barba, cuando él mismo juró la Constitución como príncipe de Asturias, le han servido como guía para el ejercicio de sus funciones a lo largo de este tiempo.

La princesa Leonor brinda con sus padres, los reyes Felipe y Letizia, su hermana la infanta Sofía, el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, el presidente del PP, Alberto Núñez Feijóo, los presidentes del Tribunal Constitucional, Cándido Conde Pumpido, y del Consejo General del Poder Judicial, Vicente Guilarte, los presidentes del Senado, Pedro Rollán, y del Congreso, Francina Armengol, y los padres de la Constitución Miquel Roca y Miguel Herrero de Miñón, durante el almuerzo celebrado en el Palacio Real. Aitor Martín (Pool)
La princesa Leonor, junto a la infanta Sofía, la reina Letizia y el rey Felipe VI, se dirige al besamanos tras serle impuesto el Collar de la Orden de Carlos III en el Palacio Real.JuanJo Martín (Pool)
La princesa Leonor, junto a la infanta Sofía saludan a los fotógrafos y cámaras en el Salón del Trono del Palacio Real, durante el saludo a los invitados al almuerzo. Daniel González (POOL)
La princesa Leonor abraza a su madre, la reina Letizia, al término del saludo a los invitados al almuerzo en el Salón del Trono del Palacio Real.Daniel González (POOL)
La princesa Leonor saluda y se fotografía con las personas congregadas en la Plaza de Oriente de Madrid.FRANCISCO GOMEZ (CASA S.M. EL REY/EFE)
La princesa Leonor saluda a dos de los padres de la Constitución, Miguel Herrero de Miñón y Miquel Roca. Juanjo Martín (POOL)
La princesa Leonor saluda a la vicepresidenta segunda y líder de Sumar, Yolanda Díaz. JUANJO MARTIN (POOL)
La princesa Leonor saluda al presidente del PP, Alberto Núñez Feijóo, en el Salón del Trono del Palacio Real. Juanjo Martín (Pool)
La princesa Leonor saluda al líder Vox, Santiago Abascal. JUANJO MARTIN (POOL)
La princesa Leonor saluda al secretario general de UGT, Pepe Álvarez. Juanjo Martín (POOL)
La princesa Leonor saluda a la presidenta de Navarra, María Chivite en el Salón del Trono del Palacio Real. Daniel González (POOL)
La princesa Leonor saluda a la ministra de Ciencia e Innovación en funciones, Diana Morant. Juanjo Martín (POOL)
La princesa Leonor recibe el aplauso de sus padres, los reyes Felipe y Letizia, su hermana, la infanta Sofía y el resto de asistentes después de que el rey le haya impuesto el Collar de la Orden de Carlos III. JuanJo Martín (Pool)
La princesa Leonor da su discurso tras recibir el Collar de la Orden de Carlos III. JUANJO MARTIN (AFP)
El presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, pronuncia un discurso tras la imposición del Collar de la Orden de Carlos III a la princesa Leonor. JuanJo Martín (POOL)
El rey Felipe impone el Collar de la Orden de Carlos III a la princesa Leonor, en un acto celebrado en Palacio Real, tras la jura de la Constitución por parte de la Princesa de Asturias. JuanJo Martín (POOL)
El rey Felipe VI, junto al presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, impone el Collar de la Orden de Carlos III a la princesa Leonor en un acto celebrado en el Palacio Real. JuanJo Martín (POOL)
La princesa Leonor y su hermana, la infanta Sofía, se dirigen al Palacio Real a bordo del Rolls Royce Phamton IV, tras la jura de la Constitución. Daniel González (EFE)
La reina Letizia y el rey Felipe VI, a bordo del Rolls Royce, saludan a los ciudadanos en su trayecto hacia el Palacio Real.FERNANDO VILLAR (EFE)
La comitiva real, escoltada por la Guardia Real, a su paso por la Puerta del Sol en su trayecto hacia el Palacio Real. Rodrigo Jiménez (EFE)
La reina Letizia, a bordo del vehículo que la traslada al Palacio Real tras la jura de la Constitución por parta de la princesa de Asturias, Leonor de Borbón. Associated Press/LaPresse (APN)
La princesa Leonor se dirige al vehículo que le trasladará al Palacio Real, tras haber jurado la Constitución. Manu Fernandez (AP)
El rey Felipe IV y la princesa de Asturias, Leonor, durante la parada militar a las puertas del Congreso tras la jura de la Constitución. Jaime Villanueva
Los reyes de España, Felipe VI y Letizia, seguidos de sus hijas, salen del Congreso de los Diputados.Jaime Villanueva
La Familia real y resto de autoridades, a las puertas del Congreso esperan el inicio de la parada militar tras la jura de la Constitución por parte del princesa de Asturias. Jaime Villanueva
La vicepresidenta segunda y ministra de Economía y Transformación Digital en funciones, Nadia Calviño, la vicepresidenta segunda y ministra de Trabajo y Economía Social en funciones, Yolanda Díaz, el ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación en funciones, José Manuel Albares, y la ministra de Justicia en funciones, Pilar LLop, asisten a la ceremonia de jura de la Constitución de Leonor de Borbón.Jaime Villanueva
La presidenta de las Islas Baleares, Margarita Prohens, la de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, y la presidenta de Navarra, María Chivite, este martes a las puertas del Congreso de los Diputados.Jaime Villanueva
La princesa Leonor y el rey Felipe VI, tras firmar el libro de honor del Congreso. Ballesteros (Pool)
La princesa Leonor firma el libro de honor del Congreso, que estrena su segundo tomo, tras la jura de la Constitución ante las Cortes. Ballesteros (POOL)
La princesa Leonor saluda al expresidente Felipe González, en presencia de los expresidentes del Gobierno José María Aznar, José Luis Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy. Chema Moya (EFE)
La princesa Leonor saluda a Miquel Roca, uno de los padres de la Constitución, durante saludo posterior al acto de la jura de la Carta Magna. Chema Moya (EFE)
La princesa Leonor saluda al defensor del Pueblo, Ángel Gabilondo, durante el besamanos posterior a su jura de la Constitución ante las Cortes Generales. Chema Moya (EFE)
Las Cortes aplauden a la princesa de Asturias tras la jura de la Constitución. Claudio Alvarez
La princesa Leonor agradece los aplausos de las Cortes reunidas para asistir a su jura de la Constitución. JAVIER SORIANO (AFP)
La reina Letizia felicita a su hija, la princesa de Asturias, tras la jura de la Constitución. Claudio Alvarez
La princesa Leonor recibe la felicitación de su padre, el rey Felipe, tras haber jurado la Constitución.Claudio Alvarez
La princesa Leonor jura la Constitución ante la presidenta del Congreso, Francina Armengol, y los reyes de España, Felipe VI y Letizia. Ballesteros (POOL)
La princesa de Asturias, Leonor de Borbón, jura la Constitución en presencia de las Cortes reunidas en el Congreso de los Diputados. Claudio Alvarez
Vista general del Congreso de los Diputados, antes de la jura de la Constitución por parte de la princesa de Asturias, Leonor de Borbón. Claudio Alvarez
La presidenta del Congreso de los Diputados, Francina Armengol, pronuncia un discurso en presencia del presidente del Senado, los reyes de España, Felipe VI y Letizia, la princesa Leonor, la infanta Sofía, y el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez.Ballesteros (Pool) (POOL)
La presidenta del Congreso, Francina Armengol, durante su discurso a las Cortes congregadas para el juramento de la princesa de Asturias, Leonor de Borbón. Claudio Alvarez
Los reyes de España, Felipe VI y Letizia, la princesa Leonor, la infanta Sofía, y el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, durante la ceremonia de jura de la Constitución de Leonor de Borbón.Ballesteros (POOL)
La Familia Real posa con el presidente del Senado, el presidente del Gobierno en funciones y la presidenta del Congreso, a las puertas del Congreso. Jaime Villanueva
La princesa de Asturias, la infanta Sofía, el rey Felipe VI, el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, y la reina Letizia, se dirigen al interior del Congreso de los Diputados. Jaime Villanueva
La infanta Sofía, la princesa de Asturias, la reina Letizia y el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, se dirigen al interior del Congreso tras escuchar el himno nacional. Jaime Villanueva
La Familia Real y el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, escuchan el himno nacional a las puertas del Congreso. Jaime Villanueva
La princesa de Asturias saluda a su paso por la Puerta del Sol.JUAN BARBOSA
La infanta Sofía y la princesa de Asturias, Leonor de Borbón, saludan a los ciudadanos al paso de la comitiva real por las calles del centro de Madrid. OSCAR DEL POZO (AFP)
La princesa Leonor y la infanta Sofía escoltadas por la Guardia Real Motorizada saludan a los ciudadanos a su paso por la calle Mayor.Aitor Martín (EFE)
Los expresidentes del Gobierno, Mariano Rajoy, José María Aznar y Felipe González conversan en la tribuna de invitados del Congreso. Claudio Alvarez
Vista general del Congreso de los Diputados, minutos antes del inicio de la ceremonia de juramento de Leonor de Borbón. Claudio Alvarez
La bancada de ministros, minutos antes del inicio del acto de jura de la Constitución ante las Cortes Generales de la Princesa de Asturias. Eduardo Parra (Europa Press)
Los diputados socialistas Santos Cerdá y Óscar López, en el hemiciclo, minutos antes del arranque del acto solemne de jura de la Constitución por parte de la princesa de Asturias, Leonor de Borbón. Claudio Alvarez
Albarderos, desplegados en la Puerta de los Leones del Congreso de los Diputados, minutos antes del inicio de la ceremonia de jura. Jaime Villanueva
Operarios dan los últimos retoques en la Puerta de los Leones del Congreso este martes. Jaime Villanueva
Escenario en el Congreso donde se desarrollará el acto de juramento de la Constitución por parte de la princesa de Asturias, Leonor de Borbón. Claudio Alvarez
El rey emérito, Juan Carlos I, a su llegada al Palacio de El Pardo de Madrid, donde tiene lugar la celebración familiar privada con la que la princesa Leonor festeja su 18 cumpleaños tras la jura de la Constitución, este martes.Javier Lizón (EFE)

El Rey se ha dirigido directamente a su primogénita para sintetizar los principios que deberá tener en cuenta cuando sea Reina. “El sometimiento al Estado de derecho constituye, Leonor, una exigencia para la Corona”, le ha dicho. “La aceptación del sistema parlamentario, Leonor, supone el reconocimiento de las Cortes Generales como la institución que representa al pueblo español, en quien reside la soberanía nacional”, ha añadido. “El compromiso con las instituciones significa la plena entrega y dedicación a los intereses generales”, ha agregado. “Y la lealtad al Rey lo es también a lo que la Corona simboliza: la unidad y permanencia de España”, ha concluido.

Tras recordar que la Constitución de 1978 trajo la libertad y la democracia, le ha advertido de que ambas “no se construyen de un día para otro”, sino que “precisan de un cuidado continuo y de una mejora permanente” y le ha instado a “valorar la diversidad y riqueza cultural y natural” de España. Tras recordarle sus obligaciones, le ha prometido que, para acometer esta tarea, no estará sola, sino que contará con el “necesario apoyo más personal” de su familia.

El Rey ha concluido su intervención con un “y que no se me olvide: te deseamos feliz cumpleaños”, antes de proponer un brindis porque la princesa de Asturias tenga “larga vida y acierto”, mientras la orquesta entonaba los acordes del Cumpleaños feliz.

Toda la ceremonia ha estado salpicada de sonrisas de satisfacción y guiños de complicidad entre Leonor de Borbón, sus padres y su hermana, la infanta Sofía. Cuando, tras el saludo a los invitados, los periodistas le han comentado que se la había visto en todo momento tranquila y segura, la princesa de Asturias ha respondido: “Tengo que ir mejorando”.

Para subrayar el compromiso de la Corona con la Constitución, la Casa Real ha sentado en el comedor de gala a la heredera flanqueada por los dos padres de la Constitución que aún viven: Miguel Herrero Rodríguez de Miñón y Miquel Roca, a quienes el Rey ha mencionado en su discurso.

Tras el almuerzo oficial, los Reyes, la princesa de Asturias y la infanta Sofía han salido a la Plaza de Oriente a saludar al público que estaba congregado frente al Palacio.

La Princesa Leonor saluda a los ciudadanos para darles las gracias por su apoyo, este martes en la Plaza de Oriente de Madrid.CASA S. M. EL REY (Europa Press)


Sobre la firma

Más información

Archivado En