Mallorquines
Pensando en el artículo sobre Nadal que escribió Javier Cercas hace un tiempo, creo que le interesará saber que este “disfruto sufriendo” que menciona es un sufrimiento generalizado entre los habitantes de la isla de Mallorca y quizá, no lo sé, también mediterráneo. Los mallorquines sufren de una forma diferente a los castellanos o al resto de españoles. Sufren constantemente y este hecho está incorporado a la vida cotidiana, es un estar natural… entre amigos, parejas, familiares y conocidos: no passis pena, no te preocupis, es una frase habitual.
No hay disfrute si antes no se ha sufri...
Pensando en el artículo sobre Nadal que escribió Javier Cercas hace un tiempo, creo que le interesará saber que este “disfruto sufriendo” que menciona es un sufrimiento generalizado entre los habitantes de la isla de Mallorca y quizá, no lo sé, también mediterráneo. Los mallorquines sufren de una forma diferente a los castellanos o al resto de españoles. Sufren constantemente y este hecho está incorporado a la vida cotidiana, es un estar natural… entre amigos, parejas, familiares y conocidos: no passis pena, no te preocupis, es una frase habitual.
No hay disfrute si antes no se ha sufrido, es un sufrimiento atávico, de origen desconocido transmitido de padres a hijos. ¿Puede ser el precio que pagamos los mallorquines por vivir en el paraíso tal como sugirió Borges cuando visitó la isla? Un placer leer sus artículos.