San Sebastián da luz verde al último presupuesto de la presente legislatura
El Ayuntamiento de San Sebastián aprobó ayer en pleno el último presupuesto de la legislatura, de 29.000 millones de pesetas, con el rechazo frontal de la oposición (HB, IU-EB y PP) que no consiguió hacer prosperar sus tres enmiendas a la totalidad. El debate, que se prolongó durante más de cinco horas, sirvió para poner de manifiesto las diferencias entre el equipo de gobierno (PNV, PSE-EE y EA) y la oposición. El alcalde, Odón Elorza, defendió estos presupuestos como los más ambiciosos de la legislatura, con "importantes incrementos en materia social" e inversiones, y la promesa de una reduc...
El Ayuntamiento de San Sebastián aprobó ayer en pleno el último presupuesto de la legislatura, de 29.000 millones de pesetas, con el rechazo frontal de la oposición (HB, IU-EB y PP) que no consiguió hacer prosperar sus tres enmiendas a la totalidad. El debate, que se prolongó durante más de cinco horas, sirvió para poner de manifiesto las diferencias entre el equipo de gobierno (PNV, PSE-EE y EA) y la oposición. El alcalde, Odón Elorza, defendió estos presupuestos como los más ambiciosos de la legislatura, con "importantes incrementos en materia social" e inversiones, y la promesa de una reducción de la carga financiera de la deuda.HB, IU y PP, sin embargo, juzgaron este documento "electoralista". Los dos primeros encontraron deficiencias en materia de vivienda social y empleo. El PP estimó que "el crecimiento del gasto y las inversiones no dejan demasiado dinero para amortizar los créditos". PASA A LA PÁGINA 3
El presupuesto de Vitoria para 1999 supera los 36.300 millones
VIENE DE LA PÁGINA 1 El presupuesto del Ayuntamiento de Vitoria para el próximo año ascenderá a 36.385 millones, un 0,96% menos que el presente ejercicio, según el proyecto presentado ayer por el equipo de gobierno (PNV y UA). La idea es que las cuentas se caractericen por mantener el esfuerzo inversor, bajar el nivel de la presión fiscal y no recurrir al endeudamiento. El último presupuesto de esta legislatura se centra, según el equipo de gobierno, en mantener la línea de actuación de los ejercicios anteriores y se concreta en el mantenimiento de altos niveles de inversión pública para dotar a la ciudad de los equipamientos precisos. Según señaló el alcalde, José Ángel Cuerda, durante su intervención ante los grupos municipales, se "mantiene el esfuerzo inversor". Cuerda explicó que se dedicarán más de 8.667 millones de pesetas a gastos de capital, lo que supondrá un gasto de inversión por habitante cercano a 40.312 pesetas. El alcalde señaló, asimismo, que "se mantiene un bajo nivel de presión fiscal" puesto que los impuestos municipales no sufren incrementos por encima de la tasa de inflación prevista para el próximo año, por lo que cada ciudadano de Vitoria abonará una media de 52.850 pesetas en concepto de tributos y precios públicos. En lo que respecta al endeudamiento, el equipo de gobierno ha considerado que no es necesario recurrir a una financiación extraordinaria, al tiempo que se potenciarán los servicios públicos municipales tanto en las áreas de intervención social como en cultura o deportes. Por departamentos, el de Ordenación Territorial y Medio Ambiente es el que sigue concentrando la mayor capacidad del gasto, con 11.244 millones.