El Centro Dramático Nacional apuesta por obras contemporáneas

Javier Tomeo y Botho Strauss son dirigidos por Ariel García Valdés y Lluís Homar

El Centro Dramático Nacional (CDN) inicia el año con una clara apuesta por el teatro contemporáneo con dos importantes estrenos. Hoy, el Teatro Olimpia presenta Diálogo en Re Mayor, del aragonés Javier Tomeo, autor muy reconocido fuera de nuestro país, con dirección de Ariel García Valdés, hombre de moda en Europa, e interpretación de Eusebio Poncela y el actor catalán Xavier Serrat. Mañana, el Teatro María Guerrero ofrecerá El tiempo y la habitación, del alemán Botho Strauss, uno de los grandes autores vivos, dirigido por Lluís Homar, actual director del Teatre Lliure, e interpretado por Anna...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte

El Centro Dramático Nacional (CDN) inicia el año con una clara apuesta por el teatro contemporáneo con dos importantes estrenos. Hoy, el Teatro Olimpia presenta Diálogo en Re Mayor, del aragonés Javier Tomeo, autor muy reconocido fuera de nuestro país, con dirección de Ariel García Valdés, hombre de moda en Europa, e interpretación de Eusebio Poncela y el actor catalán Xavier Serrat. Mañana, el Teatro María Guerrero ofrecerá El tiempo y la habitación, del alemán Botho Strauss, uno de los grandes autores vivos, dirigido por Lluís Homar, actual director del Teatre Lliure, e interpretado por Anna Lizarán y Pedro María Sánchez, entre otros actores.

Ariel García Valdés, de origen argentino, nacionalizado español y afincado en Francia hace varias décadas, lanza toda una apología en defensa del teatro contemporáneo: "Es muy difícil de defender a pesar de ser algo de un valor incalculable, porque al público no se le da la posibilidad de conocer a los autores actuales". Del texto de Javier Tomeo, García Valdés recuerda que se ha estrenado en varios países europeos y afirma: "Estamos ante toda una obra teatral, no una novela adaptada, eminentemente popular y profunda".Por su parte, el autor, que ya ha cosechado éxitos internacionales con otros textos, como Amado monstruo, comenta que su obra narra un viaje de dos hombres, con un destino parecido, que se empecinan en potenciar lo que les separa y no lo que les une: "Son personajes atávicos, no hay un bueno y un malo, son conflictivos, infelices y desgraciados, esperpénticos e intencionadamente hipertrofiados.

Parte de comedia

Todos los participantes en este montaje, en el que se ha contado con la escenografía del pintor español afincado en París Antoni Taulé, incidieron en que Diálogo en Re Mayor tiene mucho de comedia. "Cuando llega la agresividad cae en lo grotesco y cuan do aparece la crueldad se sumerge en lo cómico", afirmó García Valdés.El otro autor que mañana se estrena es Botho Strauss, quien, a sus cincuenta años, ha optado por una autorreclusión, tras trabajar años como crítico de teatro, dramaturgo, recibir prestigiados galardones repetidas veces y ser considerado el autor vivo más importante de Alemania.

Para la puesta en escena el CDN ha llamado a Lluís Homar, director del Teatre Lliure, colectivo escénico de gran prestigio de España. Homar recibió como única condición que buscara un texto que le apasionara. Eligió El tiempo y la habitación, obra de Strauss estrenada previamente en el Dramaten de Estocolmo, la Schaubunne de Berlín y el Odeón de París: "Ello demuestra que estamos a la altura de lo que es la situación del teatro en Europa", afirmó su director.

Homar, a su vez, ha contado con la traducción de Jaime Siles, la dramaturgia de Ignacio García May, la escenografía de Hildegard Bechtler, profesional reconocida en Francia, y un sólido reparto compuesto por Anna Lizarán, (una de esas grandes actrices con prestigio pero sin popularidad), Pedro María Sánchez, Chete Lere, Ángela Castilla y Jesús Castejón, entre otros.

Tanto el director como el equipo destacan la capacidad poética de Strauss y su peculiar sentido del humor. "Otra novedad", señala Homar, les la nada convencional estructura de la obra, en la que no se sabe dónde empieza y dónde termina, donde todo es sugerido, para hablarnos de la necesidad de encontrar al otro para encontrarse a uno mismo y la incapacidad del ser humano de lograrlo".

Toda la cultura que va contigo te espera aquí.
Suscríbete

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores críticos en nuestro boletín semanal
RECÍBELO

Archivado En