Osvald Cardona, poeta y ensayista

Ayer fue enterrado en Barcelona el poeta, ensayista y traductor catalán Osvald Carmona i Roig, fallecido a los 63 años de edad tras una larga enfermedad. Estudioso de Jacint Verdaguer, publicó varios ensayos sobre la obra del poeta catalán, como De Verdaguer a Carner (1960), y, más recientemente, Els goigs i els canties de Jacint Verdaguer (1986). Escribió, asimismo, sobre otros autores, como Maragall (Lart pokica de Maragall, 1970) o Carner (El temps de Josep Carner, 1967). De sus traducciones del italiano destacan las realizadas a partir de te...

Ayer fue enterrado en Barcelona el poeta, ensayista y traductor catalán Osvald Carmona i Roig, fallecido a los 63 años de edad tras una larga enfermedad. Estudioso de Jacint Verdaguer, publicó varios ensayos sobre la obra del poeta catalán, como De Verdaguer a Carner (1960), y, más recientemente, Els goigs i els canties de Jacint Verdaguer (1986). Escribió, asimismo, sobre otros autores, como Maragall (Lart pokica de Maragall, 1970) o Carner (El temps de Josep Carner, 1967). De sus traducciones del italiano destacan las realizadas a partir de textos de Pellico, Papini o Petrarca, así como la de Signo de contradicción, obra del papa Juan Pablo II.