Cartas al director

Una agresión gramatical

Acabo de leer en EL PAÍS del 4 de octubre el siguiente titular: "Un grupo de personas 'agrede' al vicepresidente de la Junta de Castilla y León". El hecho es muy lamentable, pero la gramática no se queda atrás.Si consultan cualquier gramática española comprobarán que los verbos agredir (del latín aggredi), abolir y transgredir son defectivos; esto es, no se pueden conjugar todas sus formas verbales.

Para estos tres verbos, únicamente son válidas las personas y tiempos cuya desinencia empieza por i. Para que quede claro, son correctas las formas agredieron, agrediesen o agredirían. Las f...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte

Acabo de leer en EL PAÍS del 4 de octubre el siguiente titular: "Un grupo de personas 'agrede' al vicepresidente de la Junta de Castilla y León". El hecho es muy lamentable, pero la gramática no se queda atrás.Si consultan cualquier gramática española comprobarán que los verbos agredir (del latín aggredi), abolir y transgredir son defectivos; esto es, no se pueden conjugar todas sus formas verbales.

Para estos tres verbos, únicamente son válidas las personas y tiempos cuya desinencia empieza por i. Para que quede claro, son correctas las formas agredieron, agrediesen o agredirían. Las formas agreda, agreden y similares no es ya que sean incorrectas, sino que en español no existen. Así, en el mentado titular, lo correcto hubiera sido emplear las formas agredieron, agredió, o cualquier tiempo compuesto -han agredido- o incluso una perífrasis: "recibir la agresión de", etcétera.

Les ruego tengan la amabilidad de tomar nota de esta sencilla regla, que se encuentra en cualquier libro de BUP.-

Cuando un tema da mucho que hablar, lee todo lo que haya que decir.
Suscríbete aquí

Archivado En