El Ayuntamiento de Olivenza solicita la enseñanza obligatoria del portugues

El idioma portugués podría ser impartido en las escuelas públicas de Olivenza (Badajoz) como materia de enseñanza obligatoria si las autoridades académicas atienden una petición formulada por el Ayuntamiento de la ciudad, que recientemente tomó un acuerdo en tal sentido. La iniciativa municipal ha recogido un sentimiento extendido entre la población oliventina de conservar el idioma portugués como parte de los bienes culturales legados por la nación vecina, que tuvo bajo su dominio durante casi cuatro siglos esta ciudad.Desde 1801, en que Olivenza fue incorporada definitivamente a España, los ...

El idioma portugués podría ser impartido en las escuelas públicas de Olivenza (Badajoz) como materia de enseñanza obligatoria si las autoridades académicas atienden una petición formulada por el Ayuntamiento de la ciudad, que recientemente tomó un acuerdo en tal sentido. La iniciativa municipal ha recogido un sentimiento extendido entre la población oliventina de conservar el idioma portugués como parte de los bienes culturales legados por la nación vecina, que tuvo bajo su dominio durante casi cuatro siglos esta ciudad.Desde 1801, en que Olivenza fue incorporada definitivamente a España, los rasgos característicos del idioma portugués se han mantenido, originándose un curioso dialecto, mezcla del castellano y el portugués. Una desacertada política municipal durante los largos años de exaltación patriótica fue arrinconando cada vez más la peculiar forma de hablar oliventina, y ésta puede perderse definitivamente si no se ponen los medios para conservarla. Enseñar el idioma portugués sería una medida para reducir los efectos de deterioro del dialecto.