Las conversaciones India-Unión Soviética

«Las perspectivas de que las conversaciones soviético-hindúes, que se iniciaron con la llegada de Gromiko a Nueva Delhi, lleven a una disminución de la tensión son bastante limitadas. La postura soviética es dura e inflexible. ( ... ) La actitud hindú es poco clara e indefinida. ( ... )Sin embargo, se perciben en Kabul tonos de reconciliación. En una declaración publicada después de la visita del embajador especial de la India, S. K. Singhi, se dice que contingentes limitados de tropas soviéticas podrían retirarse si se formulase una creíble garantía.

Lo que se entiende por creíble gara...

«Las perspectivas de que las conversaciones soviético-hindúes, que se iniciaron con la llegada de Gromiko a Nueva Delhi, lleven a una disminución de la tensión son bastante limitadas. La postura soviética es dura e inflexible. ( ... ) La actitud hindú es poco clara e indefinida. ( ... )Sin embargo, se perciben en Kabul tonos de reconciliación. En una declaración publicada después de la visita del embajador especial de la India, S. K. Singhi, se dice que contingentes limitados de tropas soviéticas podrían retirarse si se formulase una creíble garantía.

Lo que se entiende por creíble garantía sería un intercambio: algunas potencias garantizarían la suspensión de toda ayuda a la resistencia afgana y, a cambio, Afganistán (léase la Unión Soviética) suspendería las actividades subversivas en Beluchistán y en la provincia paquistaní de Patán. Una garantía semejante sólo podría darse por parte de los países desde donde actúan los diversos grupos de la resistencia afgana: China, Pakistán, Irán, India y otros Estados de la región podrían unirse a este acuerdo. ( ... )»

, 14 de febrero