Los diez libros de la semana en ‘Babelia’
Los críticos del suplemento cultural reseñan los títulos de Sorj Chalandon, Juan del Val, Ángela Banzas, William Dalrymple, Fleur Jaeggy, Laura Revuelta, Lauren Benton, Luc Brisson y Francisco Umbral
La rabia bajo la piel
Sorj Chalandon
Traducción de Adolfo García Ortega. Seix Barral, 2025. 384 páginas. 20,90 euros
El novelista francés toma como argumento la que pudo ser la historia real de un huérfano internado en una colonia penitenciaria francesa para dar forma a una historia que también permite creer en la capacidad de practicar la decencia.
> Lea la crítica de Leonardo Padura
Vera, una historia de amor
Juan del Val
Planeta, 2025. 360 páginas. 21,90 euros
El galardón mejor dotado de las letras españolas premia una novela sentimental que es vulgar y previsible, con personajes planos, reflexiones banales y escenas de sexo creíbles.
> Lea la crítica de Jordi Gracia
Cuando el viento hable
Ángela Banzas
Planeta, 2025. 360 páginas. 21,90 euros
La novela finalista del Premio Planeta 2025 está ambientada en la Galicia de posguerra y la autora usa un estilo y una receta típica de la novela comercial sin que convenza el resultado
> Lea la crítica de Nadal Suau
La vía dorada: cómo la antigua India transformó el mundo
William Dalrymple
Traducción de Ricardo García Herrero. Despertaferro, 2025. 464 páginas, 27,96 euros
De las matemáticas al arte, la religión o la arquitectura, el subcontinente tendió un puente olvidado entre el conocimiento de Oriente y Occidente.
> Lea el artículo de Luis Mazarrasa.
Proleterka
Fleur Jaeggy
Traducción de María Ángeles Cabré Castells. Tusquets, 2025. 136 páginas. 17,90 euros
La autora suiza, que ha desarrollado su literatura en italiano, es una escritora corrosiva, y al mismo tiempo perversamente delicada.
> Lea el artículo de María Negroni
Arte parece, plátano es
Laura Revuelta
Taurus, 2025. 256 páginas, 21,90 euros
En este ensayo, la crítica Laura Revuelta ofrece 21 claves para aproximarse al arte del siglo XXI a través de algunos de sus grandes hitos recientes
> Lea la crítica de Ángeles García
Lo llamaron paz
Lauren Benton
Traducción de Efrén del Valle Crítica, 2025. 344 páginas. 22,90 euros
El autor repasa la historia de los últimos 500 años a través del abanico de formas de agresión que existe entre la paz absoluta y la guerra total (y sí, incluye la Conquista de América)
> Lea la crítica de Oriol Regué Sendrós
Le sexe incertain
Luc Brisson
Traducción de Pedro Amorós Juan. Cuadernos del Laberinto, 2025. 164 páginas. 19 euros
El debate que aborda este ensayo se centra en lo que la posesión simultánea o sucesiva de los dos sexos significaba para las sociedades antiguas
> Lea la crítica de David Hernández de la Fuente
Yo, Umbral. Artículos publicados en la revista Jano
Francisco Umbral
Edición de Bénédicte de Buron-Brun. Renacimiento, 2025. 346 páginas. 18,91 euros
La editorial Renacimiento rescata la obra periodística que el escritor publicó en una extinta revista profesional en dos libros mal planteados.
> Lea aquí la crítica de Anna Caballé
El corazón y la luna. Artículos publicados en la revista Jano
Francisco Umbral
Edición de Álex Prada. Renacimiento, 2025. 312 páginas. 18,91 euros
Los dos volúmenes, que deberían ser uno y, de ser dos, no tener distintos títulos, porque confunden al lector ya que es la misma cosa en dos partes, reúnen un total de 234 artículos y fueron publicados entre 1971 y 2006.