'Fin de règne'

El reinado del presidente Mobutu está terminando como empezó, con Zaire en guerra y con la necesidad de un fuerte liderazgo. (...) Pero lo que no es probable es que se produzca una de las consecuencias de esta situación más temida a escala internacional. ( ... ) Zaire no va a dividirse. A Laurent Kabila, el líder de los rebeldes, ya no se le considera el instrumento de los Estados vecinos que desean la desmembración de Zaire. ( ... ) Muchos zaireños consideran ahora la victoria de Kabila como una liberación. ( ... ) Incluso la élite-dirigente de Kinshasa está discutiendo sobre quién debe negoc...

El reinado del presidente Mobutu está terminando como empezó, con Zaire en guerra y con la necesidad de un fuerte liderazgo. (...) Pero lo que no es probable es que se produzca una de las consecuencias de esta situación más temida a escala internacional. ( ... ) Zaire no va a dividirse. A Laurent Kabila, el líder de los rebeldes, ya no se le considera el instrumento de los Estados vecinos que desean la desmembración de Zaire. ( ... ) Muchos zaireños consideran ahora la victoria de Kabila como una liberación. ( ... ) Incluso la élite-dirigente de Kinshasa está discutiendo sobre quién debe negociar con Kabila. ( ... ) Por tanto, sería muy sorprendente que Laurent Kabila rechazara las llamadas a un alto el fuego. (...) Por desgracia, -los esfuerzos diplomáticos internacionales han estado muy mal coordinados. Los líderes de África oriental han apoyado un proceso; la OUA, otro; EE UU y Suráfrica, otro diferente. ( ... ) Y Francia ( ... ) ha enturbiado las aguas con su petición de una intervención militar humanitaria, que no sería aceptada porque se vería. como un último esfuerzo para salvar el régimen de Mobutu. Si la comunidad internacional quiere ayudar realmente debe apoyar a un único mediador. ( ... ) Y Laurent Kabila debe darse cuenta de que las esperanzas puestas en él ( ... ) acarrean enormes responsabilidades. Deberá ponerse como objetivo la formación de un Gobierno de unidad nacional, con una base étnica y regional lo más amplia posible.26 de marzo