"Ratio"
El pasado 20 de marzo publicaron sendos artículos sobre el uso sesgado, forzado y, por tanto, indebido del español. Ambos competían en sentido común, fina ironía, concreción y estilo. Me refiero a los firmados por Miguel García-Posada (El femenino políticamente correcto) y por Javier Marías (Cursilerías lingüísticas).Ya que su periódico utiliza correctamente el latinajo ratio, quiero aprovechar el momento para exponer a la consideración de cuantos tecnócratas ilustrados nos golpean sin pudor tímpanos y retinas con los ratios lo siguiente:
1. El...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
El pasado 20 de marzo publicaron sendos artículos sobre el uso sesgado, forzado y, por tanto, indebido del español. Ambos competían en sentido común, fina ironía, concreción y estilo. Me refiero a los firmados por Miguel García-Posada (El femenino políticamente correcto) y por Javier Marías (Cursilerías lingüísticas).Ya que su periódico utiliza correctamente el latinajo ratio, quiero aprovechar el momento para exponer a la consideración de cuantos tecnócratas ilustrados nos golpean sin pudor tímpanos y retinas con los ratios lo siguiente:
1. El latinajo en cuestión significa razón.
2. Se utiliza razon para indicar un cociente, una relación.
3. O me dan el relación y el razón (o me los quitan), o, por favor, calculen la ratio-