Israel insiste en desvincular el tratado con Egipto y la cuestión palestina

El primer ministro de Israel, Menahem Begin, transmitió ayer al presidente egipcio, Anuar el Sadat, su contestación al mensaje enviado por este último la pasada semana. La respuesta, enviada por medio de la embajada norteamericana en Tel-Aviv, reitera, según fuentes israelíes, la posición israelí a una vinculación entre el tratado de paz que se negocia en Washington y la cuestión palestina.Según los observadores políticos, el estancamiento actual de las negociaciones es debido, fundamentalmente, a las divergencias entre Sadat y Begin sobre el contenido de la pai egipcio-israelí.

En ...

El primer ministro de Israel, Menahem Begin, transmitió ayer al presidente egipcio, Anuar el Sadat, su contestación al mensaje enviado por este último la pasada semana. La respuesta, enviada por medio de la embajada norteamericana en Tel-Aviv, reitera, según fuentes israelíes, la posición israelí a una vinculación entre el tratado de paz que se negocia en Washington y la cuestión palestina.Según los observadores políticos, el estancamiento actual de las negociaciones es debido, fundamentalmente, a las divergencias entre Sadat y Begin sobre el contenido de la pai egipcio-israelí.

En su carta a Begin, Sadat dice, en líneas generales: «Nosotros queremos la paz, pero vinculando claramente el tratado de paz a un acuerdo sobre la cuestión palestina.» Begin responde a esto: «Nosotros también queremos la paz, pero el acuerdo egipcio-israelí debe ser independiente del acuerdo sobre la autonomía palestina.»

Según afirman otras fuentes de Jerusalén, si el primer ministro Begin rechaza en su mensaje a Sadat el establecimiento de un calendario preciso que, vincule la evacuación del Sinaí al establecimiento de un régimen de autonomía en Cisjordania y Gaza, no se opone de ninguna manera a la reanudación de las conversaciones sobre el establecimiento al final del tratado de una carta-apéndice en la cual se plantearía la cuestión del vínculo o incluso unión orgánica entre el tratado egipcio-israelí y la voluntad de ambas partes para crear un régimen de autonomía para los palestinos que viven en Gaza y Cisjordania.

Según ha podido saber EL PAIS, el ministro de Asuntos Exteriores Moshe Dayan se opuso a esta «concesión» israelí en la reunión del Gobierno celebrada el domingo, pero fue puesto en minoría.

Por su parte, el ministro de Defensa Ezer Weizman llegó a proponer incluso suspender las conversaciones de Washington. Sin embargo, el Gabinete prefirió no pronunciarse sobre esta cuestión, en espera de las reacciones egipcias a la respuesta del primer ministro, Begin, a Sadat y de las clarificaciones enviadas por Estados Unidos.

Según fuentes consultadas por este periódico, en los círculos cercanos a Begin se espera que los norteamericanos propongan una solución de compromiso aceptable para las dos partes: Egipto renunciaría a exigir un cambio en el párrafo seis del proyecto de tratado (en el que se estipula la preeminencia del tratado de paz egipcio-israelí sobre las obligaciones contraídas en acuerdos firmados con anterioridad); a cambio, Israel aceptaría el que se fijase una fecha, límite (como objetivo deseable, pero no obligatorio) para el esta blecimiento de un régimen de au tonomía en Gaza y Cisjordania.