El discurso del estado de la Unión | Biden contrapone la “honradez y la decencia” frente a la “ira, el odio y la venganza” de Trump

Biden ha terminado el discurso sobre el estado de la Unión.

El discurso de Biden ha durado aproximadamente una hora y cuarto. Muy aplaudido por los demócratas y nada por los republicanos, con los que ha tenido algunas trifulcas.

El broche final, mirando al futuro

Así ha acabado el discurso de Biden: "Veo un futuro en el que defendemos la democracia, no la mermamos. Veo un futuro en el que restauramos el derecho a elegir y protegemos otras libertades, no las quitamos. Veo un futuro en el que la clase media por fin tiene una oportunidad justa y los ricos por fin tienen que pagar los impuestos que les corresponden. Veo un futuro en el que salvemos al planeta de la crisis climática y a nuestro país de la violencia armada. Sobre todo, ¡veo un futuro para todos los estadounidenses! ¡Veo un país para todos los estadounidenses! ¡Y siempre seré un presidente para todos los estadounidenses! Porque creo en América. Creo en vosotros, el pueblo estadounidense. ¡Ustedes son la razón por la que nunca he sido más optimista sobre nuestro futuro! ¡Así que construyamos ese futuro juntos! ¡Recordemos quiénes somos! Somos los Estados Unidos de América. ¡No hay nada más allá de nuestra capacidad cuando actuamos juntos! Que Dios os bendiga a todos. Que Dios proteja a nuestras tropas".

Los fragmentos de cierre del discurso

"Nací en medio de la Segunda Guerra Mundial, cuando Estados Unidos defendía la libertad en el mundo. Crecí en Scranton, Pensilvania, y Claymont, Delaware, entre gente trabajadora que construyó este país. Vi con horror cómo asesinaban a dos de mis héroes, el Dr. King y Bobby Kennedy, y su legado me inspiró para seguir una carrera de servicio. Defensor público, concejal del condado, elegido Senador de los Estados Unidos a los 29 años, luego Vicepresidente, hasta nuestro primer presidente negro, ahora presidente, con nuestra primera mujer vicepresidenta. En mi carrera me han dicho que soy demasiado joven y que soy demasiado viejo. Joven o viejo, siempre he sabido lo que perdura. Nuestra Estrella del Norte. La idea misma de Estados Unidos, que todos somos creados iguales y merecemos ser tratados por igual a lo largo de nuestras vidas. Nunca hemos estado totalmente a la altura de esa idea, pero tampoco nos hemos alejado de ella. Y no me alejaré de ella ahora. Compatriotas, el problema al que se enfrenta nuestra nación no es la edad que tenemos, sino la edad de nuestras ideas. El odio, la ira, la venganza, la retribución están entre las ideas más antiguas. Pero no se puede liderar América con ideas antiguas que solo nos hacen retroceder. Para liderar América, la tierra de las posibilidades, necesitas una visión de futuro de lo que América puede y debe ser".

Biden sobre Gaza: "Proteger y salvar las vidas inocentes debe ser una prioridad"

El presidente ha hecho uno de los anuncios más importantes de la noche, que su Gobierno liderará una misión para establecer un muelle temporal en la costa del Mediterráneo para que lleguen a Gaza barcos con alimentos, agua, medicinas y para construir albergues temporales. 

"No habrá militares en tierra", aseguró el presidente, quien obtuvo aplausos de todos los presentes en esta parte. "Israel debe poner de su parte", añadió. Al Gobierno israelí dijo que la ayuda humanitaria no puede ser utilizada como moneda de negociación. "Proteger y salvar la vida de inocentes debe ser una prioridad", aseguró. Y dijo que la única solución al conflicto es la solución de los dos Estados.  

"Nadie debería ir a la cárcel por consumir o poseer marihuana"

Biden ha continuado hablando de delincuencia: "Demos a las comunidades las herramientas necesarias para acabar con los delitos con armas de fuego, los delitos en comercios y los robos de coches. Seguir fomentando la confianza de los ciudadanos, como he venido haciendo al tomar medidas ejecutivas sobre la reforma policial y pedir que se convierta en la ley del país, al ordenar a mi Gabinete que revise la clasificación federal de la marihuana y al borrar miles de condenas por mera posesión, ¡porque nadie debería ir a la cárcel por consumir o poseer marihuana!"

Y también ha pedido "acabar de una vez con la lacra de la violencia contra las mujeres en Estados Unidos". "Para hacer frente a los delitos de violencia doméstica, estoy intensificando la aplicación federal de la Ley de Violencia contra la Mujer, que yo redacté con orgullo", ha aasegurado.

Contra la prohibición de libros y a favor de los derechos

Biden ha agrupado varios temas de forma breve, desde la prohibición de libros a la subida del salario mínimo: "Dejar de negar otro valor fundamental de Estados Unidos: nuestra diversidad en toda la vida americana. Prohibir libros. ¡Es un error! ¡En vez de borrar la historia, hagamos historia!  ¡Quiero proteger otros derechos fundamentales! Aprobar la Ley de Igualdad, y mi mensaje a los americanos transgénero: ¡Os cubro las espaldas! Aprobar la Ley PRO para los derechos de los trabajadores. Y aumentemos el salario mínimo federal porque todos los trabajadores tienen derecho a ganarse la vida dignamente".

Biden, contra la reduflación

Durante la semana de la Super Bowl, Biden criticó que las empresas reduzcan el tamaño de los envases sin bajar los precios, lo que se conoce como reduflación. En su discurso a vuelto a ello. "Demasiadas empresas suben los precios para aumentar sus beneficios cobrándote cada vez más por cada vez menos. Por eso estamos tomando medidas enérgicas contra las empresas que aplican precios abusivos o engañosos, desde la alimentación a la sanidad, pasando por la vivienda. De hecho, las empresas de aperitivos creen que no te darás cuenta cuando te cobren lo mismo por una bolsa del mismo tamaño pero con menos patatas fritas. Aprueba el proyecto de ley del senador Bob Casey para poner fin a la reduflación", ha dicho.

Más impuestos a los ricos y a las grandes corporaciones

"Soy un capitalista", dice Biden. "si quieren hacer un millón de dólares, genial por mí, pero deben pagar una cantidad justa de impuestos". El presidente ha cargado, de nueva cuenta sin mencionarlo, a los recortes tributarios que la Administración Trump dio a los más ricos, que ascienden a los 2.000 billones de dólares que beneficiaron al 1% del país y a las grandes corporaciones. "A la gente que están viendo en casa, ¿creen que esto es justo?", preguntó. Y prometió que nadie que gane menos de 400.000 dólares pagará "un solo centavo" en impuestos federales.   

El presidente aseguró que el país tiene un millar de magnates con fortunas por encima de los 1.000 millones de dólares. Estos pagan en impuestos un promedio de 8,2% en impuestos federales. "Ningún millonario debería pagar menos impuestos que un maestro, un trabajador sanitario o una enfermera", aseguró. 

Biden hace campaña con las pensiones

El discurso de hace un año vivió un enfrentamiento dialéctico improvisado a cuenta de las pensiones. Acusó a los republicanos de querer recortar la Seguridad Social, estos protestaron y Biden salió airoso y con reflejos del intercambio. Ahora vuelve a la carga: "Esta noche, pongámonos todos de acuerdo una vez más para defender a los mayores. Muchos de mis amigos republicanos quieren recortar la Seguridad Social.  Si alguien aquí intenta recortar la Seguridad Social o Medicare o retrasar la edad de jubilación, ¡yo se lo impediré! Los trabajadores que construyeron este país pagan más a la Seguridad Social que los millonarios y multimillonarios. No es justo. Tenemos dos caminos a seguir con la Seguridad Social. Los republicanos recortarán la Seguridad Social y darán más recortes fiscales a los ricos. Yo protegeré y reforzaré la Seguridad Social y haré que los ricos paguen lo que les corresponde", ha dicho. Y de nuevo ha emulado el episodio del año pasado, con un pequeño intercambio.

Becas y ayudas para la universidad

"Quiero que la universidad sea más asequible", ha dicho Biden. "Vamos a seguir incrementando las becas Pell para las familias trabajadoras y de clase media y a aumentar nuestras inversiones récord en las HBCU y en las instituciones que atienden a hispanos y minorías. Arreglé los programas de préstamos estudiantiles para reducir la carga de la deuda estudiantil de casi cuatro millones de estadounidenses, entre ellos enfermeros, bomberos y otros trabajadores del servicio público, como Keenan Jones, un educador de una escuela pública de Minnesota que está aquí con nosotros esta noche. Ha educado a cientos de estudiantes para que puedan ir a la universidad y ahora puede ayudar a su propia hija a pagarla. Este alivio es bueno para la economía, porque ahora la gente puede comprar una casa, abrir un negocio e incluso fundar una familia. Y ya que estamos, quiero dar un aumento a los profesores de la escuela pública"

Ayuda para hipotecas de 400 dólares al mes

Biden anuncia un crédito fiscal para quienes compran vivienda para compensar los altos tipos de interés: "Sé que el coste de la vivienda es muy importante para ustedes. Si la inflación sigue bajando, los tipos hipotecarios bajarán también. Pero no voy a esperar. Quiero ofrecer una desgravación fiscal anual que dará a los estadounidenses 400 dólares al mes durante los próximos dos años, a medida que bajen los tipos hipotecarios, para que los destinen a su hipoteca cuando compren su primera vivienda o la cambien por un poco más de espacio. Mi Administración también está eliminando las tasas de seguro de título para las hipotecas con respaldo federal. Al refinanciar su casa, esto puede ahorrarle 1.000 dólares o más. Para millones de inquilinos, estamos tomando medidas enérgicas contra los grandes propietarios que infringen las leyes antimonopolio fijando precios y subiendo los alquileres", ha dicho.

"La democracia debe ser defendida"

Este es el fragmento sobre el asalto al Capitolio: "Los insurrectos asaltaron este mismo Capitolio y pusieron una daga en la garganta de la democracia estadounidense. Muchos de ustedes estaban aquí en ese día tan oscuro. Todos vimos con nuestros propios ojos que estos insurrectos no eran patriotas. Habían venido a detener la transferencia pacífica del poder y a anular la voluntad del pueblo. El 6 de enero y las mentiras sobre las elecciones de 2020, y los complots para robar las elecciones, supusieron la amenaza más grave para nuestra democracia desde la Guerra Civil. Pero fracasaron. Estados Unidos se mantuvo fuerte y la democracia prevaleció. Pero debemos ser honestos, la amenaza persiste y la democracia debe ser defendida. Mi predecesor y algunos de ustedes intentan enterrar la verdad del 6 de enero. Yo no lo haré. Este es el momento de decir la verdad y enterrar las mentiras".

Un latino, el sobreviviente designado

Por cierto, Miguel Cardona, el secretario de Educación de Biden, ha sido nombrado el sobreviviente designado. Eso quiere decir que es el único funcionario de la administración que no está presente en el Capitolio y se encuentra en una ubicación segura por si una tragedia mayor ocurre. 

Cardona es un estadounidense de primera generación. Sus padres son puertorriqueños y creció en Connecticut con el español como primer idioma. Fue maestro de escuelas públicas en ese Estado hasta que escaló a la secretaría de Educación local para después saltar al Gobierno de Biden.