Navegación gratuita mediante la aceptación de cookies
Esto implicará el uso de su información de navegación con un fin publicitario y de personalización de contenidos. Accederá de forma gratuita a todo el contenido, salvo el exclusivo para suscriptores, de este sitio web mediante la aceptación de cookies y tecnologías similares de seguimiento.
Esa publicidad es esencial para que podamos seguir ofreciendo contenido de calidad, servicios eficaces a los usuarios y una mejora en la experiencia de uso.
Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos:
- Almacenamiento y acceso a la información, - Compartir datos y perfiles para análisis y publicidad personalizada de los anunciantes para nuestras campañas publicitarias, - Compartir datos y perfiles para análisis y publicidad personalizada de los anunciantes y agencias publicitarias en internet, - Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante análisis de dispositivos - Publicidad y contenido personalizados, - Medición de publicidad y contenido, - Investigación de audiencia y desarrollo de servicios
Puede retirar su consentimiento o consultar más información acerca de sus preferencias en nuestra Política de Cookies en este sitio web.
Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en este sitio web.
Puede retirar su consentimiento o consultar más información acerca de sus preferencias en nuestra Política de Cookies en este sitio web.
Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos:
- Almacenamiento y acceso a la información, - Uso de datos limitados para seleccionar anuncios básicos, - Crear perfiles para publicidad personalizada, - Utilizar perfiles para seleccionar la publicidad personalizada, - Crear un perfil para personalizar el contenido, - Uso de perfiles para la selección de contenido personalizado, - Medir el rendimiento de la publicidad, - Medir el rendimiento del contenido, - Comprender al público a través de estadísticas o a través de la combinación de datos procedentes de diferentes fuentes, - Desarrollo y mejora de los servicios, - Compartir datos y perfiles para análisis y publicidad personalizada de los anunciantes para nuestras campañas publicitarias, - Analizar activamente las características del dispositivo para su identificación, - Compartir datos y perfiles para análisis y publicidad personalizada de los anunciantes y agencias publicitarias en internet, - Uso de datos limitados con el objetivo de seleccionar el contenido, - Utilizar datos de localización geográfica precisa.
Suscribirme y rechazar
Esta modalidad le permitirá, entre otros servicios, lectura ilimitada de El País en web y App, acceder a newsletters con contenidos exclusivos, a experiencias culturales únicas y comentar noticias.
Si decide suscribirse, y en virtud de las preferencias que otorgue, podrá, por ejemplo, navegar por nuestro sitio web sin que nosotros, o terceros, podamos realizar un seguimiento sobre usted o sin que podamos mostrarle publicidad y contenidos personalizados.
Podrá configurar sus preferencias de privacidad en cualquier momento una vez haya finalizado su proceso de suscripción.
Puede encontrar más información sobre las modalidades de suscripción en el siguiente enlace.
Se llama Sibiloumbay Dhiedhou. Luce traje y gorro rojos. En la mano, un cetro confeccionado con hojas de palma. Aparece con paso ceremonioso y se sienta en su taburete de madera. Sólo él puede usarlo. Estamos en un bosque a pocos metros de la estación de transportes de Oussouye, en Casamance (sur de Senegal). Cuando Sibiloumbay Dhiedhou comienza a hablar todo el mundo se calla y escucha con atención. Para algo es el rey, el rey de Oussouye.
Sibiloumbay Dhiedhou, rey de Oussouye. / José Naranjo
Casamance es una región diferente. La tierra, la naturaleza y los árboles tienen una fuerza especial. En plena estación de lluvias luce en todo su esplendor. Pese a encontrarnos en una república, allí existe un puñado reyes tradicionales que siguen jugando un papel clave en sus respectivas comunidades. Y uno de los más importantes en la actualidad es Sibiloumbay Dhiedhou, quien “gobierna” 16 pueblos en serena convivencia con la administración estatal, jugando además un papel clave en el mantenimiento de la paz en un territorio en ocasiones sacudido por la violencia del largo conflicto de la Casamance.
Según el investigador Jordi Tomás, uno de los antropólogos que mejor conoce esta región, el reino de Oussouye se remonta, como mínimo, a finales del siglo XVII. El rey tiene que cumplir una serie de obligaciones, no puede abandonar el reino, ni comer y beber en público y debe vivir siempre en el bosque. Asimismo, está obligado a lucir sus atributos sagrados, que incluyen la corona roja o ejunjum y el cetro, llamado bulas, con el que resuelve los conflictos. “Si veo a dos chicos peleando, intercedo con mi cetro y deben parar en su rencilla”, asegura. Escogido entre tres familias de la nobleza de la etnia joola, su puesto no es hereditario y tiene carácter sagrado entre los animistas. Cuando muera, las familias volverán a reunirse para elegir a un nuevo rey tras intensas deliberaciones.
Arrozales en Seleki (Casamance). / José Naranjo
Antes, Sibiloumbay era un hombre normal. Padre de familia, trabajó como guardia de seguridad y chófer, llevando turistas a la cercana playa de Cap Skirring. Sin embargo, su elección como rey le imposibilita seguir trabajando. Entre sus principales obligaciones está la de rezar a Dios para que proteja a su pueblo, velar para que se mantenga la paz y redistribuir la riqueza. Sus ingresos proceden de las tierras reales, que los campesinos trabajan para él, y cuyo producto, fundamentalmente arroz, reparte luego el rey en función de las necesidades de sus “súbditos”. Asimismo, obtiene fondos de los turistas que acuden a visitarle y que también sirven para paliar las necesidades más perentorias de los habitantes del reino.
Llegamos hasta él a través de un contacto que nos ha pasado una amiga que vivió algún tiempo en Oussouye. Sin embargo, este consejero real se encuentra de viaje en Ziguinchor, por lo que nos recomienda que hablemos con Bakeul Dhiedhou. Él nos facilitaría la visita. “Pregunten por él en la estación de transportes de Oussouye”, nos dice. Efectivamente, no fue difícil localizar a Bakeul, pues trabaja allí vendiendo gasolina. La primera vez no pudo ser, el tiempo amenazaba lluvia y en esas condiciones no se podía ver al rey. A la segunda fue la vencida.
Además, Sibilloumbay Dhiedhou se va a convertir, en los próximos meses, en el objeto de un documental que pretende poner el acento sobre el papel que ha jugado esta autoridad tradicional africana en el mantenimiento de la paz. Los impulsores del proyecto son los miembros del Grupo de Estudios de las Sociedades Africanas (GESA) de la Universidad de Barcelona. Según aseguran, en el contexto del conflicto de Casamance, “hay un territorio en el que desde hace casi diez años no se ha producido ningún episodio de violencia relacionado con el enfrentamiento entre el independentista Movimiento de Fuerzas Democráticas de Casamance (MFDC) y el Ejército senegalés. Se trata del reino de Oussouye. La violencia cesó en este territorio inmediatamente después de que fuese entronizado el rey”.
Agboli-Agbo Dedjlani, rey de Abomey (Benín) / Daniel Laine.
Pero el rey de Oussouye no es el único rey africano. La existencia de jefaturas tradicionales que ostentan aún una gran influencia en los pueblos de África incluso después de los procesos de descolonización e independencias ha despertado siempre una gran fascinación entre periodistas, investigadores y público en general. Incluso existe un pueblo en Nigeria llamado Kumbwada gobernado por una reina, Hajia Ahmed.
El periodista francés Daniel Lainé llevó a cabo hace unos años un trabajo de investigación que le llevó a fotografiar a decenas de monarcas del continente, fundamentalmente en países como Benín y Nigeria. Para llevar a cabo su obra, que se acabó convirtiendo en el premiado libro “Reyes de África”, Lainé tardó más de tres años y tuvo que someterse, en ocasiones, a complicados protocolos. Sus fotografías reflejan, en cierta medida, que el tiempo de las monarquías africanas no ha pasado y que en muchos rincones del continente estas formas de organización social siguen estando vigentes.
Comentarios
José, gracias por acordarte de nuestro proyecto y por coincidir en nuestro objetivo de difundir la realidad del papel de las autoridades tradicionales.Nuestro blog es http://documentalenoussouye.wordpress.com/Y ya sabes que siempre estamos dispuestos para colaborar en que algunas realidades sean más visibles.
El artículo de José Naranjo es muy interesante para obtener una visión cultural de África. Lo escrito acerca de esa clase de monarquías no-hereditarias llevado a nivel occidental es como ver en cada alcalde de una localidad o ayuntamiento una especie de soberano, limitado claro está por los verdaderos poderes que rigen el status político a nivel estatal. No sería nada raro oir hablar de los reyes de Vallecas, Valencia, Getafe, etc., etc.. rezando a sus dioses para calmar la sed insaciable de riqueza y de poder. En este nuevo deporte político ¿quién recibirá la Medalla de Oro?
Así les va, regidos por reyezuelos y dictadores...¿Cuándo despertarás, África?
Hola. Una pregunta: en el libro de Daniel Lainé, “Reyes de África”, ¿las fotografías van acompañadas de texto explicativo? Sea así o no, podrían recomendarme bibliografía sobre el tema de las monarquías africanas. Muchas gracias y un saludo.
@ soidea. Sobre monarquías africanas hay cantidad de bibliografía. Aunque con frecuencia se omite en la historia a la que estamos acostumbrados, aquí habían sociedades totalmente organizadas desde el punto de vista político y social antes y durante la colonización occidental, que en algunos casos perduraron hasta el siglo XX. Es el caso de los reinos e imperios del Sahel (http://es.wikipedia.org/wiki/Reinos_sahelianos), las dinastías del norte de África o reinos en África oriental como el nubio Makuria, organizaciones políticas tan interesantes como el Reino de Nri en Nigeria, ¡y tantos otros!
De lo que habla este artículo es algo relacionado con estos reinos pero quizá no totalmente. Se trata de lo que en francés se conoce como "cheferies" (de "chef", jefe), un tipo de estructura social de tipo nobiliario existente antes de la colonización que ha continuado hasta nuestros días, que coexiste con el sistema político contemporáneo y post colonización, y que en nuestro Derecho quizá esté más cerca del ámbito consuetudinario, aunque no dejar de ser una estructura política. Un caso típico es el del Sultanato de Zinder, en Níger.
En cuanto a bibliografía, si trasteas en la Wikipedia sobre estos reinos encontrarás buenas referencias académicas. Además, en los manuales de historia de África encontrarás toda la información que necesites. Por ejemplo, en los diferentes volúmenes de la Historia General de África redactado por UNESCO.
Ok. Muchas gracias.
José, gracias por acordarte de nuestro proyecto y por coincidir en nuestro objetivo de difundir la realidad del papel de las autoridades tradicionales.Nuestro blog es http://documentalenoussouye.wordpress.com/Y ya sabes que siempre estamos dispuestos para colaborar en que algunas realidades sean más visibles.
El artículo de José Naranjo es muy interesante para obtener una visión cultural de África. Lo escrito acerca de esa clase de monarquías no-hereditarias llevado a nivel occidental es como ver en cada alcalde de una localidad o ayuntamiento una especie de soberano, limitado claro está por los verdaderos poderes que rigen el status político a nivel estatal. No sería nada raro oir hablar de los reyes de Vallecas, Valencia, Getafe, etc., etc.. rezando a sus dioses para calmar la sed insaciable de riqueza y de poder. En este nuevo deporte político ¿quién recibirá la Medalla de Oro?
Así les va, regidos por reyezuelos y dictadores...¿Cuándo despertarás, África?
Hola. Una pregunta: en el libro de Daniel Lainé, “Reyes de África”, ¿las fotografías van acompañadas de texto explicativo? Sea así o no, podrían recomendarme bibliografía sobre el tema de las monarquías africanas. Muchas gracias y un saludo.
@ soidea. Sobre monarquías africanas hay cantidad de bibliografía. Aunque con frecuencia se omite en la historia a la que estamos acostumbrados, aquí habían sociedades totalmente organizadas desde el punto de vista político y social antes y durante la colonización occidental, que en algunos casos perduraron hasta el siglo XX. Es el caso de los reinos e imperios del Sahel (http://es.wikipedia.org/wiki/Reinos_sahelianos), las dinastías del norte de África o reinos en África oriental como el nubio Makuria, organizaciones políticas tan interesantes como el Reino de Nri en Nigeria, ¡y tantos otros!
De lo que habla este artículo es algo relacionado con estos reinos pero quizá no totalmente. Se trata de lo que en francés se conoce como "cheferies" (de "chef", jefe), un tipo de estructura social de tipo nobiliario existente antes de la colonización que ha continuado hasta nuestros días, que coexiste con el sistema político contemporáneo y post colonización, y que en nuestro Derecho quizá esté más cerca del ámbito consuetudinario, aunque no dejar de ser una estructura política. Un caso típico es el del Sultanato de Zinder, en Níger.
En cuanto a bibliografía, si trasteas en la Wikipedia sobre estos reinos encontrarás buenas referencias académicas. Además, en los manuales de historia de África encontrarás toda la información que necesites. Por ejemplo, en los diferentes volúmenes de la Historia General de África redactado por UNESCO.
Colaborador de EL PAÍS en África occidental, reside en Senegal desde 2011. Ha cubierto la guerra de Malí, las epidemias de ébola en Guinea, Sierra Leona, Liberia y Congo, el terrorismo en el Sahel y las rutas migratorias africanas. Sus últimos libros son 'Los Invisibles de Kolda' (Península, 2009) y 'El río que desafía al desierto' (Azulia, 2019).