Economía de lenguaje
El suplemento Domingo de EL PAÍS (4-3-2012) dedica cinco páginas completas a un artículo donde los académicos de la Lengua analizan y critican extensamente, sin hacer uso de la tan apreciada por ellos “economía de lenguaje”, los documentos de varias universidades y otras organizaciones sobre el uso igualitario del lenguaje.
En dicho artículo de opinión se intenta convencer, a los lectores sobre todo aunque también a las lectoras, de que el lenguaje es neutro y aséptico, de forma que las trazas de sexismo que en él pudiéramos notar son consecuencia de la sociedad y que el lengua...
El suplemento Domingo de EL PAÍS (4-3-2012) dedica cinco páginas completas a un artículo donde los académicos de la Lengua analizan y critican extensamente, sin hacer uso de la tan apreciada por ellos “economía de lenguaje”, los documentos de varias universidades y otras organizaciones sobre el uso igualitario del lenguaje.
En dicho artículo de opinión se intenta convencer, a los lectores sobre todo aunque también a las lectoras, de que el lenguaje es neutro y aséptico, de forma que las trazas de sexismo que en él pudiéramos notar son consecuencia de la sociedad y que el lenguaje poco o nada tiene que ver con la discriminación de la mujer. Pues bien, a pesar de tan extenso documento hay muchas personas a las que los académicos no nos han convencido en absoluto, y es que pensamos que el lenguaje y el uso que de él se hace contribuye (o no) a perpetuar las relaciones de poder de los hombres sobre las mujeres.— Juan Antolín Coma.