Molina llevará a escena la versión de Alberti de 'La lozana andaluza'
La directora y el CAT estrenarán el clásico de Delicado en Sevilla
La directora de cine Josefina Molina llevará a escena en el Teatro Central de Sevilla la versión que Rafael Alberti hizo de La lozana andaluza, la novela en la que Francisco Delicado retrató hace cinco siglos a una prostituta cordobesa maltratada en su afán por sobrevivir. El estreno será en enero, dentro de la programación del Centro Andaluz de Teatro, que presentó ayer la consejera de Cultura, Carmen Calvo. 'El mundo no ha cambiado tanto, la obra es una metáfora del mercado', dijo Molina.
La directora explicó ayer que La lozana andaluza no será una obra de ...
La directora de cine Josefina Molina llevará a escena en el Teatro Central de Sevilla la versión que Rafael Alberti hizo de La lozana andaluza, la novela en la que Francisco Delicado retrató hace cinco siglos a una prostituta cordobesa maltratada en su afán por sobrevivir. El estreno será en enero, dentro de la programación del Centro Andaluz de Teatro, que presentó ayer la consejera de Cultura, Carmen Calvo. 'El mundo no ha cambiado tanto, la obra es una metáfora del mercado', dijo Molina.
La directora explicó ayer que La lozana andaluza no será una obra de época, 'si no una transposición a un mundo más actual de lo que hizo Delicado', explicó Molina. El montaje se realizará sobre la base de la adaptación teatral que Alberti escribió en 1963, aunque incorporará algo de la novela de Delicado. 'Alberti desarrolló un punto de vista dramático de la obra que no tuvo Delicado,que inició la novela picaresca,con diálogos, pero no llega a ser teatro', comentó Molina, para quien La lozana andaluza no ha perdido vigencia.
'Es una metáfora del mundo del mercado. El mundo no ha cambiado tanto. La lozana es la historia de una mujer que lucha por la supervivencia, pero la prostitución no se limita sólo al sexo. Hay muchas formas de prostituirse', añadió la directora, que señaló que no se ha propuesto hacer 'arqueología', sino una reflexión actual desde el pasado. Molina destacó 'el toque poético que Alberti dio al mundo turbio y siniestro, casi animal de Delicado'.
Al igual que Otelo, el moro, la versión que el escritor Luis García Montero realizó sobre el texto de Shakespeare, La lozana andaluza estará de gira y llegará al Festival de Almagro y el Teatro de la Comedia de Madrid.
La consejera de Cultura presentó la programación del CAT de la nueva temporada y destacó que las representaciones de la pasada temporada alcanzaron 69.000 espectadores. 'Nuestro propósito es conjugar los autores clásicos y proteger nuestro patrimonio teatral con las nuevas generaciones', indicó. Emilio Hernández, director del CAT, abundó en la misma idea: 'Trabajamos en una doble vertiente, con textos clásicos con una mirada actual, y con textos y creadores jóvenes'.
El programa se iniciará el 27 de septiembre en el Teatro Central de Sevilla con el estreno de Cuaderno de Bitácora, de Dámaris Martos, ganadora del Premio Miguel Romero Esteo 2000, y continuará con la representación, en el Teatro Alhambra de Granada (el 3 de octubre) de Quince peldaños, de la granadina Gracia Morales, que obtuvo el accésit del mismo premio. Ambas autoras resaltaron que el verdadero premio es la representación de la obra.
Junto a estas producciones, el CAT realizará una serie de lecturas dramatizadas en el Central: Mala vida, de Sergio Rubio, accésit del Premio Miguel Romero Esteo 2000; El príncipe tirano, de Juan de la Cueva; La cárcel de Sevilla, una obra anónima atribuida a Cervantes y Cristóbal de Chaves, y Los negros, de Simón Aguado, también del siglo XVI. Hernández señaló que este año trabajarán siete equipos, entre producciones y lectura dramatizadas y 82 personas.