Diplomacia evanescente

El Gobierno macedonio y los representantes de los albaneses han firmado un acuerdo deseado fervientemente por los mediadores de la UE, EE UU y la OTAN. Pero es una paz incierta, concluida con reservas mentales por ambas partes. (...) En Oriente Próximo, israelíes y palestinos aceptaron en teoría la tregua propuesta por el ex senador estadounidense George Mitchell. Pero los primeros esperan que los segundos demuestren que están preparados para respetarla; y Arafat pide con insistencia el envío de observadores internacionales. En Irlanda del Norte (...) se ha suspendido por ahora el momento de c...

El Gobierno macedonio y los representantes de los albaneses han firmado un acuerdo deseado fervientemente por los mediadores de la UE, EE UU y la OTAN. Pero es una paz incierta, concluida con reservas mentales por ambas partes. (...) En Oriente Próximo, israelíes y palestinos aceptaron en teoría la tregua propuesta por el ex senador estadounidense George Mitchell. Pero los primeros esperan que los segundos demuestren que están preparados para respetarla; y Arafat pide con insistencia el envío de observadores internacionales. En Irlanda del Norte (...) se ha suspendido por ahora el momento de colaboración. (...) Las tres crisis (...) han puesto a prueba la capacidad mediadora de las mayores potencias. (...) ¿Puede existir un orden mundial si los 'grandes' no logran resolver los conflictos en los que están directa o indirectamente implicados? (...) En política internacional el mediador tiene éxito sólo cuando está dispuesto a (...) utilizar la fuerza de sus argumentos. En Macedonia, la OTAN (...) no tiene la intención de arriesgar la vida de sus hombres. Los insurgentes lo saben y se aprovechan. (...) En el Ulster las tres potencias implicadas -Reino Unido, Irlanda y EE UU- deben tener en cuenta las simpatías que cada una de las facciones suscita en su propia sociedad. (...) En el conflicto palestino-israelí la mediación es aún más evanescente. (...) Bush espera, con una actitud aparentemente neutral, conservar la amistad de israelíes y palestinos. No lo logrará y demostrará una vez más que la mediación funciona sólo cuando el mediador está dispuesto a arriesgarse.

Sergio Romano

Milán, 14 de agosto