Hectárea
En EL PAÍS del día 14 de febrero, dentro de la sección dedicada a Madrid, se incluyen dos noticias que me llaman la atención:-En la página 4, la referente al proyecto del nuevo parque del Manzanares que está diseñando Bofill y que representa una superficie de 200 hectáreas, entre paréntesis, 200 campos de fútbol.
-En la página 5 la noticia que se refiere a la operación urbanística aprobada por el Ayuntamiento de Perales de Tajuña, que supone la recalificación de 2.200.000 metros cuadrados, y que para ilustrarlo indican entre paréntesis "220 campos de fútbol".
Un periódico debe se...
En EL PAÍS del día 14 de febrero, dentro de la sección dedicada a Madrid, se incluyen dos noticias que me llaman la atención:-En la página 4, la referente al proyecto del nuevo parque del Manzanares que está diseñando Bofill y que representa una superficie de 200 hectáreas, entre paréntesis, 200 campos de fútbol.
-En la página 5 la noticia que se refiere a la operación urbanística aprobada por el Ayuntamiento de Perales de Tajuña, que supone la recalificación de 2.200.000 metros cuadrados, y que para ilustrarlo indican entre paréntesis "220 campos de fútbol".
Un periódico debe ser riguroso en el uso del lenguaje y la superficie debe medirse en las unidades para ello establecidas, y que son, entre otras, el metro cuadrado, el área, la hectárea o el hectómetro, pero nunca los campos de fútbol.
Campo de fútbol se define como recinto, terreno, espacio, de mayor o menor extensión que se destina al juego del fútbol, y por tanto los hay de mayor o menor superficie.
El hecho de que en este país nuestros hijos terminen la enseñanza obligatoria sin saber lo que es una hectárea no debe justificar el extender el campo de fútbol como medida de superficie, ni siquiera para ilustrar unos datos como los referidos en su periódico.-