Cartas al director

Errores termodinámicos

Con un ánimo puramente humorístico y sin la menor intención de ser pedante, me gustaría comentar que el título en castellano de la película noruega Cero grados Kelvin, del director Hans Petter Moland, contiene algunos errores de carácter termodinámico, bastante interesantes desde el punto de vista pedagógico.

1. La unidad de temperaturas absolutas en el sistema internacional de unidades es el kelvin, con minúscula. La mayúscula en Kelvin se refiere al nombre del científico William Thomson, que recibió el título de lord Kelvin.



2
. La mism...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte

Con un ánimo puramente humorístico y sin la menor intención de ser pedante, me gustaría comentar que el título en castellano de la película noruega Cero grados Kelvin, del director Hans Petter Moland, contiene algunos errores de carácter termodinámico, bastante interesantes desde el punto de vista pedagógico.

1. La unidad de temperaturas absolutas en el sistema internacional de unidades es el kelvin, con minúscula. La mayúscula en Kelvin se refiere al nombre del científico William Thomson, que recibió el título de lord Kelvin.

Haz que tu opinión importe, no te pierdas nada.
SIGUE LEYENDO

2. La misma unidad de temperatura absoluta no incluye la palabra grados, que se reserva para unidades empíricas de temperatura, como grados Celsius (que no centígrados) o grados Fahrenheit. En el título original Zero ºK, se utiliza el símfolo incorrecto (debe ser sólo K), que se reserva también para las temperaturas empíricas, como ºC o ºF.

3. La temperatura de cero kelvin no puede alcanzarse.-

Archivado En