Los ministros de Justicia e Interior de Holanda dimiten por un escándalo policial

Los ministros de Justicia e Interior de Holanda, Errist Hirsch Ballin y Edvan Thijn, respectivamente, presentaron ayer su renuncia a la reina Juliana tras ser objeto, durante la noche anterior, de una moción de censura en el Parlamento por su papel en un escándalo de policía judicial que sacude el país desde hace va rios meses. Ambos fueron reemplazados inmediatamente por sus secretarios de Estado respectivos.La polémica se refiere a la disolución en 1993 de la Policía Judicial Interregional, un cuerpo especial creado en 1988 por ambos ministerios con el objetivo de intentar infiltrarse en las...

Los ministros de Justicia e Interior de Holanda, Errist Hirsch Ballin y Edvan Thijn, respectivamente, presentaron ayer su renuncia a la reina Juliana tras ser objeto, durante la noche anterior, de una moción de censura en el Parlamento por su papel en un escándalo de policía judicial que sacude el país desde hace va rios meses. Ambos fueron reemplazados inmediatamente por sus secretarios de Estado respectivos.La polémica se refiere a la disolución en 1993 de la Policía Judicial Interregional, un cuerpo especial creado en 1988 por ambos ministerios con el objetivo de intentar infiltrarse en las bandas del narcotráfico internacional que operan en el país. El Parlamento reprocha a Ballin y Van Thijn el haber disuelto esta unidad sin adoptar las medidas de precaución necesarias para proteger a los funcionarios que la integraban.