"No habrá perdón"

He aquí un extracto del discurso de Borís Yeltsin, emitido por televisión ayer:"Queridos compatriotas: Me dirijo a ustedes en un difícil momento. En la capital de Rusia resuenan los tiros y se derrama la sangre. Los milicianos traídos de todo el país, incitados por los dirigentes de la Casa Blanca, están sembrando la muerte( ... ).

( ... )Sé que para muchos de ustedes esta noche fue insomne. Sé que lo han comprendido todo. Esta noche trágica y llena de alarma nos ha enseñado muchas cosas. No nos preparábamos para una guerra. Teníamos la esperanza de poder llegar a un acuerdo y conservar...

He aquí un extracto del discurso de Borís Yeltsin, emitido por televisión ayer:"Queridos compatriotas: Me dirijo a ustedes en un difícil momento. En la capital de Rusia resuenan los tiros y se derrama la sangre. Los milicianos traídos de todo el país, incitados por los dirigentes de la Casa Blanca, están sembrando la muerte( ... ).

( ... )Sé que para muchos de ustedes esta noche fue insomne. Sé que lo han comprendido todo. Esta noche trágica y llena de alarma nos ha enseñado muchas cosas. No nos preparábamos para una guerra. Teníamos la esperanza de poder llegar a un acuerdo y conservar paz. Los que arremetieron contra la ciudad pacífica y desencadenaron esta matanza son unos criminales. No se trata de crímenes de bandidos y pogromistas. aislados. Se trata de un motín armado, y planificado de antemano, organizado por los revanchistas comunistas, por los caudillos fascistas( ... ) que al amparo de las negociaciones reunían destacamentos criminales( ... ).

( ... )Los que agitan banderas rojas volvieron, a regar Rusia con sangre. Confiaban en el factor sorpresa(...) yen que los militares no intervendrían y contemplarían tranquilamente cómo volvían a instalar una dictadura sangrienta( ... ). Se equivocaron y el pueblo les maldecirá. Ellos y los que daban órdenes no tendrán perdón( ...). La rebelión armada está condenada y las tropas entran en Moscú para restablecer el orden( ... ).

( ... )Les ruego, estimados moscovitas, que apoyen moralmente el espíritu de combate de los soldados y oficiales rusos. Es nuestro Ejército y policía del pueblo.

( ... )Al Banco Central se le ha ordenado congelar en seguida todas las operaciones con las cuentas de estas organizaciones. A la Fiscalía General se le ha ordenado empezar sin demora a incoar procesos e investigaciones contra los culpables de haber organizado los disturbios masivos( ... ).

( ... )Me dirijo a todas las fuerzas políticas de Rusia. En nombre de aquellos cuyas vidas ya se han perdido, les ruego olviden las divergencias( ... ) Me dirijo también a los líderes de las regiones, de las repúblicas, comarcas y autonomías. ¿Acaso la sangre derramada no es suficiente para comprender y tomar, al fin, una posición clara a favor de la integridad de Rusia?(.,.) La rebelión armada fascista-comunista en Moscú será aplastada".