Cartas al director

Algo más que mortadela

En el artículo Brasileños, buena gente, de Maruja Torres, del domingo 17 (Deportes, página 39), he podido apreciar un par de errores. Ante todo, el precio -traducido a pesetas- de dos cafés en la cafetería del hotel Ligure equivale a unas 170 y no a 1.700, como se indica en el inicio del artículo. Entiendo que doña Maruja no puede llevar su Espasa a todos los sitios que visita, pero el mismo camarero que amablemente redujo a la mitad el precio de los cafés podría haber corregido esta frase: "Este Turín de la Ferrari y la Alfa Romeo... ". No hace falta ser italiano para saber que ...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte

En el artículo Brasileños, buena gente, de Maruja Torres, del domingo 17 (Deportes, página 39), he podido apreciar un par de errores. Ante todo, el precio -traducido a pesetas- de dos cafés en la cafetería del hotel Ligure equivale a unas 170 y no a 1.700, como se indica en el inicio del artículo. Entiendo que doña Maruja no puede llevar su Espasa a todos los sitios que visita, pero el mismo camarero que amablemente redujo a la mitad el precio de los cafés podría haber corregido esta frase: "Este Turín de la Ferrari y la Alfa Romeo... ". No hace falta ser italiano para saber que la Ferrari se encuentra en la provincia de Módena y la Alfa Romeo en Milán (y Nápoles), ambas a varios cientos de kilómetros de Turín. Turín es una ciudad cara, lo admito, pero aun allí 3.700 pesetas diarias alcanzan para algo más que mortadela, pan y algún refresco-

Haz que tu opinión importe, no te pierdas nada.
SIGUE LEYENDO

Archivado En