El candidato a la presidencia de la RFA

Se ha hablado públicamente con excesiva antelación sobre el próximo presidente de la República Federal de Alemania. Esta precipitación no afecta sólo al candidato, sino también al presidente.Carstens no lo tuvo fácil al comienzo de su mandato: su antecesor, Scheel, una vez retirado del cargo, no se sintió viejo ni lo era. Con sus actividades públicas daba la sensación de que hubiera dos presidentes. Carstens no parecióafectado. Mayor razón para dejarle finalizar su quinto año de mandato sin ser molestado. El candidato, Richard von Weizsácker, no debe temer por su elección en el Parlamento ( .....

Se ha hablado públicamente con excesiva antelación sobre el próximo presidente de la República Federal de Alemania. Esta precipitación no afecta sólo al candidato, sino también al presidente.Carstens no lo tuvo fácil al comienzo de su mandato: su antecesor, Scheel, una vez retirado del cargo, no se sintió viejo ni lo era. Con sus actividades públicas daba la sensación de que hubiera dos presidentes. Carstens no parecióafectado. Mayor razón para dejarle finalizar su quinto año de mandato sin ser molestado. El candidato, Richard von Weizsácker, no debe temer por su elección en el Parlamento ( ... ). Cuenta con apoyos para ello desde 1969 y trató de disputársela a Scheel. El nombramiento está próximo. Cuando esto suceda, deberá abandonar Berlín. Como alcalde, había prometido a los berlineses que la ciudad y su administración serían su tarea principal de por vida. Weizsacker ha hecho por la ciudad lo que pocos podrían haber hecho de igual manera: reforzó la deteriorada conciencia de sí misma. Él ha podido hacer verdadera política en constante contacto con el poder y su aparato. No así el presidente, que ostenta un cargo desprovisto de poder decisorio ( ... ).

Por todo ello, Weizsácker es un buen candidato a la presidencia.

, 29 de noviembre