No es inminente la decisión francesa sobre el caso del "etarra" Linaza

El ministro francés de Relaciones Exteriores, Claude Cheysson, viajará posiblemente a Madrid el próximo sábado día 13. Este miércoles, contrariamente a lo que se ha especulado sobre la cuestión, no es seguro que el Consejo de Ministros haga una declaración relativa a las extradiciones de los militantes vascos detenidos en Francia, y a su futura conducta respecto a los presuntos militantes de ETA residentes en suelo francés.Las autoridades francesas esperan con el máximo interés el resultado del posible desplazamiento del ministro de Exteriores a la capital española.

...

El ministro francés de Relaciones Exteriores, Claude Cheysson, viajará posiblemente a Madrid el próximo sábado día 13. Este miércoles, contrariamente a lo que se ha especulado sobre la cuestión, no es seguro que el Consejo de Ministros haga una declaración relativa a las extradiciones de los militantes vascos detenidos en Francia, y a su futura conducta respecto a los presuntos militantes de ETA residentes en suelo francés.Las autoridades francesas esperan con el máximo interés el resultado del posible desplazamiento del ministro de Exteriores a la capital española.

Incertidumbre sobre el viaje de Cheysson a Madrid

El Ministerio de Exteriores ayer aseguró que aún no es definitivo el viaje de Cheysson a Madrid el sábado, pero se da por probable. Ayer en esta capital se rumoreó insistentemente la posibilidad de que hoy, al final del Consejo de Ministros, el Gobierno hiciera una declaración sobre el caso de los vascos residentes en Francia, un portavoz del primer ministro, Pierre Mauroy, le declaró a EL PAIS: «Ninguna declaración concerniente a España figura en el orden del día del Consejo de Ministros. El Gobierno no se manifestará hasta que Cheysson no haya regresado de Madrid». Respecto a la declaración de Mauroy el pasado lunes, en la que dejó entender que no habría extradiciones de vascos, la misma fuente recordó que «el primer ministro no ha desmentido las interpretaciones hechas por la Prensa».

Elecciones legislativas los días 14 y 21

Ese mismo portavoz se refirió al posible desplazamiento de Cheysson para decir: «De esas conversaciones esperamos una real evolución de las relaciones franco-españolas. A pesar de lo poco oportuno de las circunstancias, nuestra voluntad es total en el sentido de una mejora profunda de entendimiento entre nuestros dos países». Conviene recordar que Francia celebra elecciones legislativas los próximos días 14 y 21. Esta misma voluntad fue expresada por un portavoz del Ministerio de Exteriores, que anotó: «Después de haber viajado a Bonn, a Washington y a Roma, Cheysson desearía que este viaje se interpretara como un gesto político a nivel europeo y en el plano bilateral igualmente. No se trata de solucionar todos los problemas pendientes, pero sí de entablar un diálogo que dé resultados tangibles». Estos mismos medios no ocultan su incomprensión ante la campaña de Prensa que se ha desencadenado en Madrid, y que pudiera obstaculizar la visita de Cheysson: «No es posible reducir las relaciones franco-españolas a un solo problema. Es menester que esto se tenga en cuenta». Otros colaboradores próximos al presidente de la República, François Mitterrand, consultados durante las últimas 48 horas, se han manifestado en el mismo sentido. Todos ellos piden respeto para la actitud francesa respecto al problema de las extradiciones, y resaltan al mismo tiempo su repugnancia «frente al terrorismo, que será combatido en nuestro suelo con las medidas más eficaces».