Diez documentos diferentes componen el acuerdo
El tratado de paz egipcio-israelí firmado ayer en Washington se compone en realidad de una decena de documentos en los que se desarrolla la idea básica del acuerdo: poner fin al estado de guerra entre los dos países, como parte de una «paz justa, amplia y duradera en Oriente Próximo».El tratado propiamente dicho consta de un preámbulo y nueve artículos. Pero aparte de este texto Sadat y Begin tuvieron que firmar tres anexos, tres cartas de intención, dos memorándums de entendimiento y varias actas de acuerdo.
En el preámbulo del tratado se hace referencia a las resoluciones 242 y 338 de...
Regístrate gratis para seguir leyendo
Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
El tratado de paz egipcio-israelí firmado ayer en Washington se compone en realidad de una decena de documentos en los que se desarrolla la idea básica del acuerdo: poner fin al estado de guerra entre los dos países, como parte de una «paz justa, amplia y duradera en Oriente Próximo».El tratado propiamente dicho consta de un preámbulo y nueve artículos. Pero aparte de este texto Sadat y Begin tuvieron que firmar tres anexos, tres cartas de intención, dos memorándums de entendimiento y varias actas de acuerdo.
En el preámbulo del tratado se hace referencia a las resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad de la ONU, se invita a los otro países árabes a sumarse a las negociaciones con Israel y se declara que el tratado bilateral debe ser la base para una paz global en el área.
En el texto del tratado egipcio-israelí se declara terminado el estado de guerra entre los do países y se anuncia el establecimiento de relaciones diplomáticas.
Israel retirará sus fuerzas de la península del Sinaí, devolviendo a Egipto la soberanía de la misma. Los buques israelíes obtienen el derecho de tránsito por el canal de Suez, de acuerdo con la convención de Constantinopla de 1888, y las dos partes aceptan la consideración del golfo de Aqaba y el estrecho de Tiran como vías marítimas internacionales abiertas a la navegación.
El primer anexo al tratado detalla las condiciones en que se establecerán relaciones diplomáticas, culturales y comerciales, así como diversos acuerdos postales, aéreos y de comunicaciones.
En el segundo anexo se especifica los términos en que Israel procederá a la retirada de sus tropas del Sinaí, y Egipto se compromete a no utilizar con fines militares las bases aéreas abandonadas por Israel.
El tercer anexo está compuesto por una serie de mapas en los que se especifican detalles de la retirada del Sinaí y se fijan las fronteras definitivas entre los dos países.
Dos de las cartas de intención establecen el intercambio de embajadores entre El Cairo y Tel Aviv, que tendrá lugar un mes después de la primera fase de la retirada judía, del Sinaí, es decir, dentro de diez meses.
En otro memorándum adjunto, que terminó de redactarse ayer mismo, se dispone que Israel abandonará los pozos petrolíferos del Sinaí dentro de siete meses, pero Egipto se compromete a vender a Israel la misma cantidad de petróleo que ahora está extrayendo de los citados campos.
Las negociaciones. para la autonomía de Cisjordania y Gaza, según otro memorándum, comenzarán seis semanas después de la firma del tratado. Durante un año se negociarán las condiciones de la autonomía.